Inglês » Alemão

fill·er [ˈfɪləʳ, americ -ɚ] SUBST

1. filler (sb that fills):

filler
Abfüller(in) m (f)

2. filler:

filler (sth that fills)
filler (funnel)

3. filler no pl (for cracks):

filler
wood filler

4. filler (for adding bulk):

filler
filler
foam filler

5. filler JORNAL, TV, RÁDIO:

filler

6. filler LINGUÍS:

filler

7. filler no pl americ (tobacco):

filler
Tabak m

filler SUBST

Entrada criada por um utilizador
filler (or adding bulk) TÉC

ˈfill·er cap SUBST

ˈstock·ing fill·er SUBST Brit

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

wood filler
foam filler

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

ll feel it beat as soon as you enter.

Our technological centre is equipped with mixing and tumbling machines, pickling machines (tumblers and injectors), mincing equipment, cutters, fillers, smoking and cooking units as well as a maturing system.

These are used to develop products as the basis for industrial production.

www.riske-food.de

Schon beim Betreten spüren Sie den Herzschlag.

Unser Technikum ist ausgestattet mit Meng- und Massiermaschinen, Pökelmaschinen (Tumbler und Injektor), Fleischwolf, Kutter, Abfüller, Rauch- und Kochanlage sowie einer Reifeanlage.

Damit entwickeln wir Produkte als Basis für die industrielle Produktion.

www.riske-food.de

Bottler details for the wine label The bottlers name must appear on the label.

Using as filler only the owner and the owner shall direct.

Bottler - Wine Glossary refer grape n, the must or finished wine from other wineries n, but take full guarantee of the correct wine development and quality.

de.mimi.hu

Abfüllerangaben für das Weinetikett Auf dem Etikett muss der Name des Abfüllers angegeben werden.

Wobei als Abfüller nur der Eigentümer und unmittelbare Besitzer gelten.

Abfüller - Weinglossar beziehen Trauben, den Most oder fertigen Wein von anderen Winzern, übernehmen aber die volle Garantie für den korrekten Weinausbau und die Qualität.

de.mimi.hu

Bottler Because German wines low alcohol content contain e and often residual sugar, they must be very carefully packed.

Bottler A filler is usually not a producer, but only.

Filling shock…

de.mimi.hu

Abfüller Weil die deutschen Weine niedrige Alkoholgehalte und oft Restzucker enthalten, müssen sie sehr sorgfältig abgefüllt werden.

Abfüller Ein Abfüller ist in der Regel kein Erzeuger, sondern nur.

Abfüllschock…

de.mimi.hu

Participation in the Repasack system

We help you fulfil your take-back obligations as a filler of paper bags.

Our symbol is the "return-ticket" for your paper bags! more

www.interseroh.de

Teilnahme am REPASACK-System

Als Abfüller von Papiersäcken erfüllen Sie mit uns Ihre Rücknahme-Pflichten.

Denn unser REPASACK-Zeichen ist der “Rückfahrschein” für Ihren Papiersack! mehr

www.interseroh.de

Fast forward to 2007 and the addition of an Aseptic Fill 4 for a project for ophthalmic tubes with a viscous format drug.

Racing to meet another crazy deadline, we acquired an IMA filler, configured it for one and five gram tubes and built and validated the suite – all in 13 weeks.

Going global

140jahre.siegfried.ch

Wir ergänzten Aseptic Fill 4 zu einem Projekt von ophthalmischen Röhren für dickflüssige Medikamente.

Im Wettlauf mit einem weiteren kurzfristig engen Termin kauften wir einen IMA Abfüller, konfigurierten diesen für ein und fünf Gramm Röhrchen, entwickelten und validierten die Serie – dies alles in 13 Wochen.

Weltweit

140jahre.siegfried.ch

The emptying system can also easily be integrated into an automated production line.

The bottle filler can empty one barrel per minute leaving almost no residues – and thanks to the optional integrated roller conveyor, the barrels are also exchanged quickly.

Your pre-filtered search

www.netzsch-pumpen.de

Darüber hinaus kann die Behälterentleerung auch problemlos in eine automatisierte Produktionsstraße eingefügt werden.

Der Abfüller kann pro Minute ein Fass entleeren – und dank der optionalen integrierten Rollenbahn sind die Gebinde ebenso schnell ausgewechselt.

Ihr vorgefiltertes Suchergebnis

www.netzsch-pumpen.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文