Inglês » Alemão

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

For the Favorit, Champion and Jumping Styles trampolines, a safety net is also available made of high-quality material.

The net is finished tightly and solidly, and the self-closing entrance ensures that no-one can fall off the trampoline suddenly.

Available in the diameters of 270, 330, 380 and 430 cm.

www.bergtoys.com

Für die Modelle Favorit, Champion und Jumping Styles ist ein Sicherheitsnetz aus besonders hochwertigem Qualitätsmaterial erhältlich.

Es ist solide und straff verarbeitet, und der selbst verschließende Eingang sorgt dafür, dass niemand aus Versehen vom Trampolin fallen kann.

In den Durchmessern 270, 330, 380 und 430 cm lieferbar.

www.bergtoys.com

Be warned, this game is fast paced and shows a good amount of difficulty.

So you need to drive with brain, or your truck will become too fast and you will crash or fall off an edge of the track.

The racing tracks have ramps that move like seesaws and some pretty high half pipes.

www.juggernart.com

Sei gewarnt, dises Spiel ist schnell und hat eine hohe Schwierigkeitsstufe.

Fahre also mit Hirn und nicht zu schnell, oder du wirst einen Unfall bauen, oder von einer der Kante der Rennstrecke fallen.

Die Rennstrecken haben unter anderem Wippen und ziemlich hohe Half-Pipes.

www.juggernart.com

Next we flew to Namibia to film in the driest, oldest of deserts – the Namib Desert.

I was really enjoying the hot day and hostile terrain when I fell off a rocky cliff trying to catch snakes and lizards.

As I fell, I felt something sharp penetrate my hand.

www.crochunter.de

Als nächstes flogen wir nach Namibia um in der trockensten und ältesten Wüste – der Namib Wüste – zu filmen.

Ich genoss wirklich die heißen Tage und das Gelände, als ich, während ich versuchte Schlangen und Echsen zu fangen, von einer steinigen Klippe fiel.

Als ich fiel, fühlte ich, wie sich etwas scharfes in meine Hand bohrte.

www.crochunter.de

I went for a run this morning and could directly tell that fall is about to hit us really really soon !

It is cloudy today and the leafs are starting to turn yellow and fall off the trees.

That was reason enough for me to finally finalize my first-ever video about the Diamond Deluxe Hotel on Kos where we spent one awesome week this summer.

itbglobetrotter.de

Heute Morgen beim Laufen konnte ich ihn spüren !

Es war grau, kühl und die Blätter verfärben sich langsam gelb und beginnen von den Bäumen zu fallen.

Grund genug ein paar Vorkehrungen zu treffen damit ich den Herbst und den Winter besser überstehe: ich habe mich endlich daran gemacht mein allererstes selbstgemachtes Video fertigzustellen.

itbglobetrotter.de

BERG Toys advises always using a trampoline in combination with a safety net.

In this way you can practise jumping safely and the self-closing entrance ensures that no-one can fall off the trampoline.

Three different safety nets are available for the circular BERG Trampolines.

www.bergtoys.com

BERG Toys empfiehlt, jedes Trampolin in Kombination mit einem Sicherheitsnetz zu verwenden.

So kann auf sichere Weise gesprungen werden, und der selbst verschließende Eingang sorgt dafür, dass niemand aus Versehen vom Trampolin fallen kann.

Discover BERG

www.bergtoys.com

There can be as far as forty of them inside of a three kilo heavy capsule – which is around the size of a coconut.

When these capsules fall off their trees in the amazon region, caution is advised:

harvest workers can get badly hurt, if not taking precautions like wearing helmets.

www.howa.de

Von ihnen befinden sich bis zu 40 Stück innerhalb einer ca. 3kg schweren Kapsel – etwa die Größe einer Kokosnuss.

In der Zeit von November bis März fallen diese Kapseln von den Bäumen und werden von den Amazonasbewohnern aufgesammelt.

Höchste Vorsicht ist dabei geboten:

www.howa.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文