Traduções para „evicted“ no dicionário Inglês » Alemão

evict [ɪˈvɪkt] VERBO trans

to evict sb (from their home)

jdm kündigen

to evict sb (forcefully)

jdn zur Räumung seiner Wohnung zwingen

to evict sb (from a pub)

jdn rausschmeißen

tenants who fall behind in their rent risk being evicted

Mieter, die ihre Miete nicht zahlen, riskieren, auf die Straße gesetzt zu werden

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tenants who fall behind in their rent risk being evicted

Mieter, die ihre Miete nicht zahlen, riskieren, auf die Straße gesetzt zu werden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Police stations were captured, policemen were evicted, and in extreme cases workers battalions and police traded fire.

en.wikipedia.org

Following his father's execution, his family were evicted from their home.

en.wikipedia.org

As a result, the family is evicted from their home because they can not pay the rent.

en.wikipedia.org

They joined the show on day 18, and were evicted on day 36, making them one of the longest lasting couples of the series.

en.wikipedia.org

But with the coming of multi brand retail stores this floating capital would freeze and small retailers and vendors will be evicted from the market.

www.thehindu.com

If the tenant continues performing the action(s) and does not move out, he or she can be evicted.

en.wikipedia.org

In the early 1990s, illegal vendors who had set up shop in the middle of the square were evicted and major repaving and landscaping was undertaken.

en.wikipedia.org

This prevented them from being evicted and having to sleep in the street.

en.wikipedia.org

Each jury member voted for the camper that he/she wanted to see evicted.

en.wikipedia.org

When updating the building to code proved too expensive, residents were evicted and their homes left to fossilise.

www.stuff.co.nz