inglês
alemão
erupt [ɪˈrʌpt] VERBO intr
1. erupt (burst out):
| I | erupt |
|---|---|
| you | erupt |
| he/she/it | erupts |
| we | erupt |
| you | erupt |
| they | erupt |
| I | erupted |
|---|---|
| you | erupted |
| he/she/it | erupted |
| we | erupted |
| you | erupted |
| they | erupted |
| I | have | erupted |
|---|---|---|
| you | have | erupted |
| he/she/it | has | erupted |
| we | have | erupted |
| you | have | erupted |
| they | have | erupted |
| I | had | erupted |
|---|---|---|
| you | had | erupted |
| he/she/it | had | erupted |
| we | had | erupted |
| you | had | erupted |
| they | had | erupted |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
League penalties for such actions have also generally increased in recent years and overall violence has decreased over time.
en.wikipedia.org Due to a recent increase in violence in the city, a new term is developing.
en.wikipedia.org Violence claimed the lives of an estimated one million people.
en.wikipedia.org During production, network executives objected both to the level of violence depicted in the episode and to the episodes plot.
en.wikipedia.org Police reported criminal violence is thought to be an undercount of actual violence rates.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.volcanodiscovery.com Iceland's tallest volcano, the large sub-glacial Öraefajökull volcano under Vatnajökull glacier on the SE tip of Iceland has been showing an unusual number of earthquakes over the past weeks, rising some concern that the volcano might erupt again.…ore
[...]
Island der höchste Vulkan, hat der große unter-Öraefajökull-Vulkan unter Vatnajökull Gletscher auf der SE Island gezeigt eine ungewöhnliche Anzahl von Erdbeben in den letzten Wochen, steigende Besorgnis, dass der Vulkan wieder ausbrechen könnte.
[...]
www.elanskis.com From skiing active volcanoes in Chile just waiting to erupt, putting crazy ideas in production for kick-ass movies to hitting Alaska on skis, Matthias has always an ace up his sleeve.
[...][...]
Vom Skifahren auf aktiven Vulkanen in Chile, die nur darauf warten auszubrechen, über die Entwicklung verrückter Ideen für die Kick-Ass Film Produktion und den Traum Alaska auf Skiern zu bereisen - Matthias hat immer ein Ass im Ärmel.
[...][...]
www.fis.uni-bonn.de Mount Vesuvius erupted in AD 79 and buried its surrounding areas under a blanket of ashes that was approximately 30m thick.
[...][...]
Im Jahr 79 n.Chr. brach der Vesuv aus und begrub das umliegende Gebiet unter einer bis zu 30 m hohen Ascheschicht.
[...][...]
www.ringborg.de When the audience at the end erupts in applause does the enthusiasm also goes to the Staatsorchester Kassel, that under the sublime direction of GMD Patrik Ringborg realises the chamber music like beauty of the score in a delighting way.
[...][...]
Wenn das Publikum am Ende in Klatschmärschen ausbricht, dann gilt die Begeisterung auch dem Staatsorchester Kassel, das unter der sublimen Leitung des GMD Patrik Ringborg die kammermusikalischen Schönheiten der Partituren beglückend realisiert.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Lava flows from both cones traveled to the north and were erupted simultaneously.
[...][...]
Lava fließt aus beiden Kegel reisten in den Norden und wurden gleichzeitig ausgebrochen.
[...]