Inglês » Alemão

ˈearth·quake SUBST

earthquake
earthquake fig

ˈearth·quake zone SUBST

disastrous earthquake SUBST

earthquake area SUBST

earthquake belt, earthquake zone SUBST

earthquake belt

earthquake-proof SUBST

earthquake relief [ˈɜːθkweɪkrɪˌliːf] SUBST

earthquake victim, earthquake casualty [ˈkæʒjuəltɪ] SUBST

earthquake loan SUBST MERC FINAN

Vocabulário especializado
earthquake loan

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Disaster-preventive reconstruction and livelihood stabilisation in Haiti, with a particular focus on persons with disabilities

The project is contributing to the disaster-preventive reconstruction of infrastructure in the region most severely damaged by the earthquake in 2010, while including vulnerable groups, such as households headed by women and persons with disabilities.

GIZ, Haiti, reconstruction, basic infrastructure, inclusion of persons with disabilities, disaster risk management, waste management, Christian Blind Mission (CBM), fishery

www.giz.de

Katastrophenpräventiver Wiederaufbau und Stabilisierung der Lebensgrundlagen der lokalen Bevölkerung unter besonderer Berücksichtigung von Menschen mit Behinderung in Haiti

Das Projekt trägt zum katastrophenpräventiven Wiederaufbau der Infrastruktur der vom Erdbeben 2010 am meisten zerstörten Region bei, einschließlich der Inklusion vulnerabler Zielgruppen, wie weiblich geführte Haushalte und Menschen mit Behinderungen.

GIZ, Haiti, Wiederaufbau, Basisinfrastruktur, Inklusion von Menschen mit Behinderung, Katastrophenvorsorge, Abfallmanagement, Christoffel-Blindenmission, Fischerei

www.giz.de

Background

Natural disasters are triggered by extreme climatic events (such as storms) and tectonic events (such as earthquakes).

Human intervention in the ecosystem (through deforestation, for example) can also cause extreme natural events (landslides), however.

www.giz.de

Hintergrund

Auslöser für Naturkatastrophen sind extreme klimatische (etwa Stürme) und tektonische (wie Erdbeben) Naturereignisse.

Aber auch das Eingreifen des Menschen in das Ökosystem (etwa durch Entwaldung) kann extreme Naturereignisse (Hangrutschungen) hervorrufen.

www.giz.de

In addition, GIZ is involved in fighting HIV / AIDS and supporting the implementation of the Economic Partnership Agreement ( EPA ) in the Caribbean.

Reconstruction in Haiti in the wake of the 2010 earthquake will also continue to receive support until the end of 2013 in the form of transitional development assistance.

Projects and Programmes

www.giz.de

Weitere Arbeitsbereiche der GIZ sind die Bekämpfung von HIV / AIDS sowie die Unterstützung bei der Umsetzung des Wirtschaftspartnerschaftsab... EPA in der Karibik.

Bis Ende 2013 wird darüber hinaus der Wiederaufbau Haitis, nach dem Erdbeben von 2010, durch entwicklungsfördernde, strukturbildende Übergangshilfe unterstützt.

Projekte und Programme

www.giz.de

Between 1995 and 1996 he was Italian Minister for Culture.

Following the Umbria-Marche earthquake in 1997 he was appointed Special Commissioner by the Government to oversee the Restoration of the Basilica of St. Francis of Assisi.

mv.vatican.va

Von 1995 bis 1996 war er italienischer Kulturminister.

Nach dem umbrisch-markischen Erdbeben wurde er als außerordentlicher Regierungskommissar mit der Restaurierung der Basilika San Francesco in Assisi beauftragt.

mv.vatican.va

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文