Inglês » Alemão

Traduções para „eagerness“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

eager·ness [ˈi:gənəs, americ -ɚ-] SUBST no pl

eagerness
Eifer m
eagerness to learn
eagerness to learn
eagerness to succeed
to have [or show] no eagerness for sth (not want to do)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

eagerness to succeed
eagerness to learn
to have [or show] no eagerness for sth (not want to do)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Starting from the year 1510 it took its more than 20 years ago anatomical studies begun.

Its eagerness affected by the acquaintance with Marcantonio della Torre in the year 1509, that doctor of the medicine, which at the university of Pisa taught and dedicated themselves to the “study of the corpses” with special eagerness.

www.merke.ch

Ab dem Jahr 1510 nahm er seine vor mehr als 20 Jahren begonnenen anatomischen Studien wieder auf.

Sein Eifer wurde beeinflusst durch die Bekanntschaft mit Marcantonio della Torre im Jahr 1509, jenem Doktor der Medizin, der an der Universität von Pisa lehrte und sich dem "Studium der Leichen" mit besonderem Eifer widmete.

www.merke.ch

She worked with game animals very spontaneously, no matter if it was hair or feather animals.

She mastered her first commitment with ducks and fasans with a lot of eagerness and endurance.

When 20 month old, her hunting season started.

www.lech-toller.de

Bei der Arbeit mit Wild war sie von Anfang an spontan, egal ob Haar- oder Federwild.

Ihre ersten jagdlichen Einsätze auf Enten und Fasanen hat sie mit großem Eifer und viel Ausdauer gemeistert.

Mit 20 Monaten startete dann ihre Jagdprüfungssaison.

www.lech-toller.de

serving hearty and characteristic fare.

Its bartenders cultivated values like warmth, hospitality and the famous "Berlin snout" with eagerness and care.

www.henne-berlin.de

geführt worden, mit einer deftigen und typischen Berliner Küche.

Hier pflegten die Wirte Werte wie Herzlichkeit, Gastlichkeit und die berühmte Berliner Schnauze mit Eifer und Sorgfalt.

www.henne-berlin.de

Geth was officially discharged from the Imperial Navy under unclear circumstances unrelated to his mission performance – some kind of political maneuvering, no doubt, and nothing worthy of our concern.

His eagerness to prove himself and return to official Imperial service will make him an enthusiastic asset.

MODEL:

www.swtor.com

Es handelt sich dabei zweifellos um ein politisches Manöver, über das wir uns keine Gedanken machen müssen.

Sein Eifer, sich selbst zu beweisen und wieder in den offiziellen Dienst des Imperiums zurückzukehren, machen ihn zu einer wertvollen Waffe.

MODELL:

www.swtor.com

Starting from the year 1510 it took its more than 20 years ago anatomical studies begun.

Its eagerness affected by the acquaintance with Marcantonio della Torre in the year 1509, that doctor of the medicine, which at the university of Pisa taught and dedicated themselves to the “ study of the corpses ” with special eagerness.

www.merke.ch

Ab dem Jahr 1510 nahm er seine vor mehr als 20 Jahren begonnenen anatomischen Studien wieder auf.

Sein Eifer wurde beeinflusst durch die Bekanntschaft mit Marcantonio della Torre im Jahr 1509, jenem Doktor der Medizin, der an der Universität von Pisa lehrte und sich dem " Studium der Leichen " mit besonderem Eifer widmete.

www.merke.ch

I had to once again return to the Luohu commercial center in Shenzhen to pick up my business suit.

It was a task to me by bkannter and confidant page, I should of put me with all his ambition and eagerness.

Even before my departure, I had a status message in my Facebook Account, but rather testified seemingly for fun, ” You bring me a nice handbag with”

zoe-delay.de

Ich musste ja noch einmal in das Luohu commercial Center in Shenzhen zurückkehren um mein Businesskostüm abzuholen.

Dabei wurde mir von bkannter und vertrauer Seite eine Aufgabe gestellt, der ich mich mit ganzem Ehrgeiz und Eifer stellen sollte.

Schon vor meiner Abfahrt hatte ich eine statusmeldung in meinem Facebook Account, die aber scheinbar eher aus Spaß aussagte, ” Bringst Du mir eine schöne Handtasche mit”

zoe-delay.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文