Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
der Winter hat Einzug gehalten
Der Winter hat Einzug gehalten

hat [hæt] SUBST

1. hat (headgear):

hat
Hut m <-(e)s, Hüte>
fur hat
Pelzmütze f <-, -n>
fur hat
Fellmütze f <-, -n>
knitted hat
Strickmütze f <-, -n>
knitted hat
Strickhaube f A
rain hat
Regenhut m
straw hat
Strohhut m <-(e)s, -hüte>
woolly hat
[Woll]mütze f
woolly hat
[Woll]haube f A
to put on/take off/wear a hat
einen Hut aufsetzen/abnehmen/tragen

2. hat fig (particular role):

hat
Rolle f <-, -n>
to wear a hat
eine Rolle spielen

Expressões:

to draw [or pick] sb out of the hat
jdn zufällig auswählen
at the drop of a hat
auf der Stelle
to eat one's hat if ... coloq
einen Besen fressen, wenn ...
to keep sth under one's hat
etw für sich Acus behalten
hats off to sb/sth
Hut ab vor jdm/etw
to be old hat
ein alter Hut sein
to pass the hat [a]round
den Hut herumgehen lassen
to pass the hat [a]round
Geld sammeln
to take one's hat off to sb
vor jdm den Hut ziehen
to talk through one's hat
dummes Zeug reden coloq
to talk through one's hat
Blödsinn verzapfen
to throw [or toss] one's hat into the ring
die Karten auf den Tisch legen
to throw [or toss] one's hat into the ring esp americ (become candidate)
kandidieren

I. win·ter [ˈwɪntəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

winter
Winter m <-s, ->
on a winter's morning
an einem Wintermorgen
on a winter's night
in einer Winternacht
last/next winter
letzten/nächsten Winter
in [the] winter
im Winter
in the dead of winter
mitten im Winter

II. win·ter [ˈwɪntəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST modifier

1. winter (in, for winter):

winter (evening, holiday, morning, plumage, season, solstice)
Winter-
winter break
Winterpause f
winter clothes
Wintersachen pl
winter coat (for a person)
Wintermantel m <-s, -mäntel>
winter coat (on an animal)
Winterfell nt <-(e)s, -e>
winter scene
Winterlandschaft f <-, -en>
winter sleep
Winterschlaf m <-(e)s> kein pl
winter wardrobe
Wintergarderobe f

2. winter AGRIC (ripening late):

winter (fruit)
Lager-
winter apples
Lageräpfel pl

3. winter AGRIC (planted in autumn):

winter (crops)
Winter-
winter wheat
Winterweizen m

III. win·ter [ˈwɪntəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr

winter animals
überwintern
winter person
den Winter verbringen

IV. win·ter [ˈwɪntəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO trans

to winter sb/an animal
jdn/ein Tier durch den Winter bringen
Entrada OpenDict

hat SUBST

now hold [or hang] on to your hat! Sally's pregnant! fig
jetzt halt dich fest, Sally ist schwanger! fig
Present
Iwinter
youwinter
he/she/itwinters
wewinter
youwinter
theywinter
Past
Iwintered
youwintered
he/she/itwintered
wewintered
youwintered
theywintered
Present Perfect
Ihavewintered
youhavewintered
he/she/ithaswintered
wehavewintered
youhavewintered
theyhavewintered
Past Perfect
Ihadwintered
youhadwintered
he/she/ithadwintered
wehadwintered
youhadwintered
theyhadwintered
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He completed his hat-trick in the second half.
en.wikipedia.org
After only two days of the hats being on sale, $10,445.80 was raised, from 23935 hats being sold.
en.wikipedia.org
They are to raise their hands if they see a red hat on another player.
en.wikipedia.org
He scored a hat-trick in a 42 victory.
en.wikipedia.org
She wears a mantle anda hat, and lives clonear the lake.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário