DEIGN - Tradução inglês-alemão

inglês

alemão

I. deign [deɪn] pej VERBO intr

to deign to do sth

sich Acus [dazu] herablassen, etw zu tun

II. deign [deɪn] pej VERBO trans antiq

to deign sth

sich Acus zu etw Dat herablassen

alemão

inglês

geruhen, etw zu tun

to deign a. pej [or humor a. formal condescend] to do sth

sich Acus zu etw Dat herbeilassen

to deign [or condescend] to do sth

sie würdigte ihn keines Blickes

she didn't deign to look at him

jdn keines Blickes würdigen elev

to not deign to look at sb

Present

I	deign
you	deign
he/she/it	deigns
we	deign
you	deign
they	deign

Past

I	deigned
you	deigned
he/she/it	deigned
we	deigned
you	deigned
they	deigned

Present Perfect

I	have	deigned
you	have	deigned
he/she/it	has	deigned
we	have	deigned
you	have	deigned
they	have	deigned

Past Perfect

I	had	deigned
you	had	deigned
he/she/it	had	deigned
we	had	deigned
you	had	deigned
they	had	deigned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In the afternoon, the fish finally deign to drop by.

www.theglobeandmail.com

The failed summon greatly weakens her, and in order to regain her former power she deigns to join up with the player's party.

en.wikipedia.org

It is our money that sometimes it deigns to give back to us.

www.railtechnologymagazine.com

Dirty tricks and being mean to all that deign themselves worthy of speaking to her, seem to be the formula.

www.huffingtonpost.co.uk

I tend to have kept letters from women on the rare occasions that woman have deigned to write to me.

www.independent.co.uk