Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

生物学
Kompensationsebene

no Dicionário PONS

I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, americ ˌkɑ:m-] SUBST no pl

1. compensation (monetary amends):

Schadenersatz m <-es> kein pl

2. compensation (recompense):

Entschädigung f <-, -en>

II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, americ ˌkɑ:m-] SUBST modifier

1. compensation (monetary amends):

Schadenersatzanspruch m <-(e)s, -sprüche>

2. compensation americ (salary):

I. lev·el [ˈlevəl] ADJ

1. level (horizontal):

2. level (flat):

3. level predic (at an equal height):

to be level [with sth]

4. level (abreast):

mit etw Dat mithalten
to keep sth level with sth

5. level predic esp Brit, Aus:

to draw level with sb/sth
jdn/etw einholen

6. level atrib (to the edge):

7. level (calm):

level voice
level look
fest <fester, am festesten>

Expressões:

II. lev·el [ˈlevəl] SUBST

1. level:

Niveau nt <-s, -s>
Höhe f <-, -n>
oil level AUTOMOB
Ölstand m <-(e)s, -stände>
Pegelstand m <-(e)s> kein pl
Wasserstand m <-(e)s, -stände>
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus

2. level (extent):

Ausmaß nt <-es, -e>

3. level (storey):

Stockwerk nt <-(e)s, -e>
Erdgeschoss nt <-es, -e>
Parterre nt <-s, -s> CH

4. level no pl (rank):

Ebene f <-, -n>

5. level (standard, stage, proficiency):

Niveau nt <-s, -s>
Ausbildungsstand m <-(e)s> kein pl
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus
gleich gut sein [wie jd/etw]
to bring sth down to sb's level

6. level (social, intellectual, moral):

Niveau nt <-s, -s>
to sink to sb's level

7. level (perspective, meaning):

Ebene f <-, -n>

8. level Brit (flat land):

9. level esp americ (spirit level):

Wasserwaage f <-, -n>

10. level TELECOMUN:

Pegel m <-s, ->

Expressões:

to be on the level coloq

III. lev·el <Brit -ll- [or americ usu -l-]> [ˈlevəl] VERBO trans

1. level:

to level sth (flatten) ground
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level sth wood
to level sth (raze) building, town

2. level (equal):

3. level (direct):

Entrada OpenDict

level ADJ

Entrada OpenDict

level ADJ

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

compensation SUBST REC HUMAN

compensation SUBST DIR COMERC

compensation SUBST handel

compensation SUBST SEGUROS

compensation SUBST INVEST-FINAN

compensation SUBST MERCADO-CONCORR.

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] SUBST

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

compensation level SUBST

Dicionário de Termos de Viação PONS

level

level INFRAESTRUT

Present
Ilevel
youlevel
he/she/itlevels
welevel
youlevel
theylevel
Past
Ilevelled / americ leveled
youlevelled / americ leveled
he/she/itlevelled / americ leveled
welevelled / americ leveled
youlevelled / americ leveled
theylevelled / americ leveled
Present Perfect
Ihavelevelled / americ leveled
youhavelevelled / americ leveled
he/she/ithaslevelled / americ leveled
wehavelevelled / americ leveled
youhavelevelled / americ leveled
theyhavelevelled / americ leveled
Past Perfect
Ihadlevelled / americ leveled
youhadlevelled / americ leveled
he/she/ithadlevelled / americ leveled
wehadlevelled / americ leveled
youhadlevelled / americ leveled
theyhadlevelled / americ leveled

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This would be a useful shaming mechanism that would reverse ever-escalating compensation levels.
www.financialpost.com
Can the low rise in hourly compensation levels be sustained?
www.hospitalitynet.org
The regulator denied there was any attempt to dampen down the compensation levels.
www.independent.ie
It should also look to increase compensation levels in respect of the additional costs involved in marketing certain fisheries products.
www.europarl.europa.eu
A candidate's former salary should not speak to the proper compensation level for the new role at all.
www.hrreporter.com

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
On 10 December 2003, a German civil court sitting in Bonn denied the victims of a NATO air raid the right to sue Germany and get compensation.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Am 10. Dezember 2003 hat ein Zivilgericht in Bonn den Opfern eines NATO-Luftangriffes die Klagebefugnis und die Berechtigung abgesprochen, Deutschland zu verklagen und eine Entschädigung zu erhalten.
[...]
[...]
After emphasizing the inherent significance of the lawsuit both as a test case and for potential subsequent plaintiffs (formed forced laborers) and defendants (that is, German industrial concerns), he referred to existing legal provisions regarding the issue of compensation, in particular to intergovernmental agreements;
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Nachdem er die grundsätzliche Bedeutung des Prozesses als Präzedenzfall sowohl für mögliche weitere Kläger (ehemalige Zwangsarbeiter/innen) wie auch Beklagte (d.h. deutsche Industrieunternehmen) betont hatte, verwies er auf bestehende rechtliche Regelungen für die Frage nach Entschädigung, insbesondere zwischenstaatliche Abkommen;
[...]
[...]
The members of the Saxon Security get 153 euros during their training, but only once paid as compensation.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
Die Angehörigen der Sächsischen Sicherheitswacht erhalten für ihren Aufwand während der Ausbildung eine einmalige Entschädigung in Höhe von 154,- Euro.
[...]
[...]
Although it was initially expected that the victims would view the money as a symbolic acknowledgement, it later turned out that their assessment of the compensation varied depending on their economic situation and personal memories of forced labour.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Erwartete man anfangs, die Opfer würden das Geld eher als symbolische Anerkennung empfinden, so stellte sich nachträglich heraus, dass sie die Entschädigung unterschiedlich bewertet haben - je nach ökonomischer Lage und persönlicher Erinnerung an die Zwangsarbeit.
[...]
[...]
Competent advising from a specialist from the business, provided accessibility to use of infrastructure, compensation according to the internship contract (regular employment or contract for interns), evaluation upon completion.
[...]
www.fh-ooe.at
[...]
Fachlich kompetente Betreuung aus dem Unternehmen, zur Verfügung stellen von Infrastruktur, Entschädigung laut Ausbildungsvertrag (fixe Anstellung oder Praktikantenvertrag), Beurteilung nach Abschluss.
[...]

Consultar "compensation level" em mais línguas