Inglês » Alemão

Traduções para „closest“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

close VERBO trans TRANSAÇ

Vocabulário especializado

close VERBO trans MERC FINAN

Vocabulário especializado

close SUBST MERC FINAN

Vocabulário especializado

close SUBST CONTABIL

Vocabulário especializado

I . close1 [kləʊs, americ kloʊs] ADJ usu predic

12. close (mean):

knauserig pej

13. close (almost):

close to [or on] ...
nahezu ...
close to [or on] ...
fast ...

14. close LINGUÍS:

III . close1 [kləʊs, americ kloʊs] VERBO intr

1. close (move nearer):

IV . close1 [kləʊs, americ kloʊs] SUBST Brit

I . close2 [kləʊz, americ kloʊz] VERBO trans

I . close out VERBO trans

1. close out (prevent from entering):

2. close out americ (bring to an end):

3. close out americ (get rid):

to close out sth

II . close out VERBO intr ECON, FINAN

I . close-ˈby ADJ predic

II . close-ˈby ADV

close ˈcom·pa·ny SUBST Brit ECON

close cor·po·ˈra·tion SUBST americ ECON

ˈclose count SUBST FINAN

close ADJ

Entrada criada por um utilizador
close, but no cigar [or banana] americ coloq expr idiom

close ADJ

Entrada criada por um utilizador

close ADJ

Entrada criada por um utilizador

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

A few professorships of the D-BIOL were moved to the newly created Department of Health Sciences and Technology ( Neuro Sciences, Human Movement Sciences and Sport ).

The Institute of Cell Biology was closed by the end of the year 2011, followed by its successor, the Institute of Molecular Health Sciences.

Wichtiger Hinweis:

www.biol.ethz.ch

zugeteilt ( Neurowissenschaften, Bewegungswissenschaften und Sport ).

Das Institut für Zellbiologie wurde per Ende 2011 aufgelöst, an seine Stelle trat das Institut für Molekulare Gesundheitswissenschaften.

Wichtiger Hinweis:

www.biol.ethz.ch

( Just close one account after the other, with more than one year in between.

Check with a local tax counsellor regarding the local treatment of this practise ) 3a accounts can be closed either up to 5 years before you reach retirement, when you start your own business, or when you buy a house.

* - maximum contribution:

www.indextracker.ch

Dies sollte vor dem 58. Lebensjahr geschehen, um genügend Zeit für die Auflösungen zu haben.

Grundsätzlich können 3a Konten bis 5 Jahre vor der Pensionierung, beim Hauskauf oder der Aufnahme einer Selbständigen Erwerbstätigkeit aufgelöst werden.

* - maximale Beiträge für Selbständig erwerbende ohne Pensionskasse:

www.indextracker.ch

1558

Duke Wolfgang von Zweibrücken closed the monastery.

1559

www.kloster-hornbach.de

1558

Herzog Wolfgang von Zweibrücken löst die Abtei auf.

1559

www.kloster-hornbach.de

Technology-News

On Monday, it was announced that Nokia is closing its site in Vienna and relocating its headquarters to Budapest.

IBM also left Vienna a few years ago.

futurezone.at

Technology-News

Am Montag wurde bekannt, dass Nokia seinen Standort Wien auflöst und das Headquarter nach Budapest verlagert.

Auch IBM hat Wien vor einigen Jahren den Rücken gekehrt.

futurezone.at

What can I do if I have forgotten my password ?

How can I close my library account?

How and where do I get a library card?

www.ub.tu-dortmund.de

Was kann ich tun, wenn ich mein Passwort vergessen habe ?

Wie kann ich mein Konto auflösen?

Wie und wo bekomme ich einen Bibliotheksausweis?

www.ub.tu-dortmund.de

Close your bank account

Visit your bank to close your account.

Remember to take your bank card and passport with you.

www.international.rub.de

Bankkonto auflösen

Um Ihr Bankkonto aufzulösen, gehen Sie zu Ihrer Bank.

Bitte denken Sie daran, Ihre EC-Karte und Ihren Personalausweis mitzunehmen.

www.international.rub.de

Only the HR department and the specialist department of this company have access to your profile and application data.

This access option remains open even following conclusion of the application process and ends when you close your user account.

You can additionally consent to your profile and application data being passed on to other companies in the MAN Group.

www.corporate.man.eu

Auf Ihre Profil- und Bewerbungsdaten hat nur die Personalabteilung und die Fachabteilung dieses Unternehmens Zugriff.

Diese Zugriffsmöglichkeit bleibt auch nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens bestehen und endet, wenn Sie ihr Nutzungskonto auflösen.

Sie können ergänzend einwilligen, dass Ihre Profil- und Bewerbungsdaten auch an andere Unternehmen der MAN Gruppe weitergegeben werden dürfen.

www.corporate.man.eu

Every bank has a 24 hour phone service for this purpose.

Please remember to close your account before returning to your home country.

www.study-in-bochum.de

Bei jedem Geldinstitut gibt es einen Telefondienst, der rund um die Uhr Ihre Sperrung entgegennimmt.

Denken Sie bitte daran, Ihr Konto aufzulösen, bevor Sie in Ihr Heimatland zurückkehren.

www.study-in-bochum.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文