inglês
alemão
alemão
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.kunsthallebasel.ch Various forms of complicity and clandestine alliance amongst the workers – at times also involving the artist - play an important part in these projects in which manifestations of nonconformity occur as soft opposition to administrative, institutional opportunism.
[...][...]
Diverse Arten von Komplizenschaft und heimlichen Bündnissen unter den Arbeitern – die teilweise auch den Künstler mit einschliessen – spielen eine wichtige Rolle in diesen Projekten, in denen sich Nonkonformität als schwache Opposition zu administrativem und institutionellem Opportunismus manifestiert.
[...][...]
www.swissfilms.ch The parents’ unexpected visit, their reunion with friends and clandestine love affairs cause a tremendous stir.
[...][...]
Der unerwartete Besuch der Eltern sowie ihr Wiedersehen mit Freunden und heimlichen Liebesbeziehungen sorgen für grosse Aufregung.
[...][...]
www.anti-spyware-101.com The clandestine infection can corrupt your operating Windows system and order you to pay money so
[...]
Die heimliche Infektion kann korrupte Ihr Windows-Betriebssystem und bestellen Sie, Geld zu
[...]
www.anti-spyware-101.com In order to ensure that the PC is shielded against clandestine infections in the future – keep the security software updated at all times.
[...]
Um sicherzustellen, dass der PC in Zukunft gegen heimliche Infektionen abgeschirmt ist-halten die Sicherheits-Software aktualisiert auf allen Zeiten.
[...]
www.anti-spyware-101.com If you do not rush to remove Malware.Generic, clandestine infections could steal your passwords, breach online banking accounts, disable safe mode, remove access to Task Manager and other Windows utilities, hijack your online accounts and even use your Windows operating system to spread computer infections to other systems.
[...][...]
Wenn Sie nicht hetzen um Malware.Generic zu entfernen, heimliche Infektionen könnte Ihre Passwörter zu stehlen, gegen online-Banking-Konten, im abgesicherten Modus zu deaktivieren, Entfernen des Zugriffs auf Task-Manager und andere Windows-Dienstprogramme, entführen Ihre online-Konten und sogar Ihr Windows-Betriebssystem verwenden, um Computer-Infektionen auf andere Systeme zu verbreiten.
[...]