inglês
alemão
ˈchick·en·pox SUBST
alemão
inglês
-
- chickenpox no pl
-
- chickenpox sing
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
These negatives can be used to contact print, or in some cases if the negative is made large enough (about 4x5) they can be enlarged.
en.wikipedia.org During continuous contact printing, the raw stock and the negative are placed next to one another around the sprocket wheel of the printer.
en.wikipedia.org The original manual contact angle goniometer used an eyepiece with microscope.
en.wikipedia.org Conflicts between high-ranking males are more often resolved with posturing and vocalizing than with physical contact.
en.wikipedia.org The paraffin oil vaporised and caught fire when in contact with a paraffin lamp.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.sixpackfilm.com On his return Hans finds Jason with chickenpox.
[...][...]
Bei seiner Rückkehr findet Hans Jason mit Windpocken vor.
[...][...]
pharma-base.ru If a pregnant woman develops chickenpox within five days before or up to 48 hours after birth, the child may be born with complications from this infection.
[...][...]
Wenn eine schwangere Frau Windpocken entwickelt sich innerhalb von funf Tagen vor oder bis zu 48 Stunden nach der Geburt kann das Kind mit Komplikationen dieser Infektion geboren werden.
[...][...]
pharma-base.ru A pregnant woman who is not immune to chickenpox and has prolonged contact with an infected person should consult with your doctor about the risks for themselves and their unborn child.
[...][...]
Eine schwangere Frau, die nicht immun gegen Windpocken und hat langere Zeit in Beruhrung mit einem infizierten Personen sind, sollten Sie mit Ihrem Arzt uber die Risiken fur sich und ihr ungeborenes Kind zu ersuchen.
[...][...]
pharma-base.ru So, stay away from someone sick if they have visible signs of chickenpox, mostly too late to prevent the transmission of infection.
[...][...]
Also, weg von jemand krank bleiben, wenn sie sichtbare Anzeichen von Windpocken, meist zu spat, um die Ubertragung von Infektionen zu verhindern.
[...][...]
pharma-base.ru The most common signs and symptoms of chickenpox include rash, fever, fatigue and loss of appetite.
[...][...]
Die haufigsten Anzeichen und Symptome von Windpocken, umfassen: Hautausschlag, Fieber, Mudigkeit und Appetitlosigkeit.
[...]