Inglês » Alemão

I . car [kɑ:ʳ, americ kɑ:r] SUBST

3. car (in airship, balloon):

car
Gondel f

ˈbag·gage car SUBST americ, Aus

ˈbuf·fet car SUBST esp Brit

ˈcad·die car SUBST

car ˈaer·ial SUBST Brit

ˈcar deck SUBST NÁUT, TRANSP

I . ˈcar hire esp Brit SUBST

II . ˈcar hire esp Brit SUBST modifier

ˈcar li·cence SUBST Brit

ˈcar own·er SUBST

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Arrival in Berlin by car - Berlin.de

How to get to Berlin in Germany by car plus informations for drivers.

0

www.berlin.de

Anreise nach Berlin mit dem Auto - Berlin.de

Routen, Strecken und Informationen für die Anreise nach Berlin mit dem Auto.

0

www.berlin.de

Tegel Airport is located in Reinickendorf / Tegel, a district in northwest Berlin.

The city center is easy to reach with the TXL Express bus or by car.

Tegel Airport has a link to highway A111 ( exit Saatwinkler Damm ).

www.berlin.de

Der Flughafen Tegel liegt im nördlichen Berliner Bezirk Reinickendorf / Tegel.

Die Innenstadt Berlins erreicht man schnell mit dem Express-Bus TXL oder mit dem Auto.

Der Flughafen Tegel hat Anschluss an die Autobahn A111 ( Ausfahrt Saatwinkler Damm ).

www.berlin.de

From the Archaeolgical Park we walked to the old part of town, the island Ortigia ( Qail Island ), the historical heart of the city.

Streets become very narrow here and are hardly passable by car, accordingly it ´ s not so busy here.

In this part of town there are numerous interesting buildings and places, objects of interest and many details to discover.

www.ronny-pannasch.de

Vom Archäologischen Park aus liefen wir zur Altstadt-Insel Ortigia ( Wachtelinsel ), dem historischen Herzen der Stadt.

Straßen werden hier zu engen Gassen, die mit Autos kaum passierbar sind, dementsprechend ruhiger geht es hier zu.

In diesem Stadtteil gibt es zahlreiche schmucke Gebäude und Plätze, Sehenswürdigkeiten und viele Details zu entdecken.

www.ronny-pannasch.de

Philipp has been working with Roland Berger since March 2010 as a senior advisor and joined our company in March 2011 as a Partner and Member of the Automotive Competence Center Management Team.

Cars are his personal passion and played a decisive role in his professional career as well.

Before becoming a consultant, Philipp spent 15 years in the automotive industry gaining broad firsthand expertise in marketing & sales, retail, customer service, finance and business development.

www.rolandberger.de

2011 stieg er als Partner und Mitglied des Führungsteams für das Competence Center Automotive in unser Unternehmen ein.

Autos sind seine große Leidenschaft und haben auch seine Karriere entscheidend beeinflusst.

Vor seiner Zeit als Berater war Philipp Grosse Kleimann 15 Jahre in der Automobilbranche tätig.

www.rolandberger.de

Young car fans will not believe their eyes at the Visitor Center :

vintage cars from years gone by are on display at the highest automobile exhibition in the world, including hundreds of toy cars and Matchbox cars.

The interesting "Fascination of Ice & Glaciers" exhibition is featured at the Glockner cinema.

www.grossglockner.at

Junge Autoliebhaber werden im Besucherzentrum ihren Augen kaum trauen :

Hier sind im Rahmen der höchsten Automobilausstellung der Welt Autos und Gefährte aus allen Epochen ausgestellt und dazu noch Hunderte von Spielzeug- und Matchbox-Autos.

Außerdem gibt’s hier das Glocknerkino und die spannende Ausstellung „Faszination Eis & Gletscher“.

www.grossglockner.at

Santa Eulalia celebrates its most anticipated events on the first Sunday of May each year.

Every year the town of Santa Eulalia is full of cars parading through its streets decked and filled with peasants traditional dress along with typical and antique cars, the market , the exposition of flowers or […]

ibiza-travel.net

Santa Eulalia feiert am meisten erwarteten Ereignisse auf den ersten Sonntag im Mai eines jeden Jahres.

Jedes Jahr wird die Stadt Santa Eulalia ist voller Autos paradieren durch die Straßen geschmückt und zusammen mit typischen und antike Autos mit Bauern traditionelle Kleidung gefüllt, der Markt , die Ausstellung von Blumen oder […]

ibiza-travel.net

Travelling with Bicycles :

In marked cars of the S-Bahn, U-Bahn and tram bicycles can be carried when sufficient space is available.

www.berlin.de

Mitnahme von Fahrrädern :

Fährräder dürfen in den S- und U-Bahnen sowie in den Straßenbahnen in den gekennzeichneten Wagen mitgenommen werden ( in der U-Bahn alle Wagen außer dem ersten und letzten ) wenn ausreichend Platz vorhanden ist.

www.berlin.de

Flat well situated in La Rochelle

Private Ferienunterkünfte, Perfect situation, you can visit and benefit your holidays with or without any car

Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen

www.villas-and-homes.com

Fewo La Rochelle Vieux Port Appartement

Private Ferienunterkünfte, Ideale Lage, alles möglich mit oder ohne Wagen

Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen

www.villas-and-homes.com

Flat well situated in La Rochelle

Private Ferienunterkünfte, Perfect situation, you can visit and benefit your holidays with or without any car

Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen

www.villas-and-homes.com

Ferienwohnung La Rochelle : Fewo La Rochelle Vieux Port Appartement

Private Ferienunterkünfte, Ideale Lage, alles möglich mit oder ohne Wagen

Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen

www.villas-and-homes.com

Next year each driver will adopt a number between 2 and 99 - number one being reserved for the reigning World Champion – that will remain with them for the rest of their careers.

Similar to the current system in MotoGP, drivers will have to have their personal number clearly visible on the car and helmet, making it easier for fans to work out who’s who.

www.redbull.com

Nächstes Jahr wird jeder Fahrer eine Zahl zwischen 2 und 99 auswählen – die Eins ist dem amtierenden Weltmeister vorbehalten – und diese Nummer wird er seine gesamte Karriere über behalten.

Ähnlich wie im derzeitigen System der MotoGP müssen die Fahrer ihre persönliche Nummer deutlich auf dem Wagen und dem Helm sichtbar machen, sodass es den Fans leichter fällt, die Fahrer auseinander zu halten.

www.redbull.com

6 persons approx. 60m² 2,0 room Prices on inquiry

Perfect situation, you can visit and benefit your holidays with or without any car mor …

page 1 of 1

www.villas-and-homes.com

Ferienwohnung max. 6 Personen ca. 60m² 2,0 Zimmer Preis auf Anfrage

Ideale Lage, alles möglich mit oder ohne Wagen meh …

Seite 1 von 1

www.villas-and-homes.com

Mercedes-Benz presented the 300 SE Coupé and the 300 SE Cabriolet of the W 112 series.

Because both these two-door four-seater cars were the result of the consistent combination of technical brilliance, impressive performance and very high standards of style and elegance.

In terms of their style, both coupé and cabriolet were based on the respective variants of the 220 SE (W 111).

www.daimler.com

Mercedes-Benz stellt die Typen 300 SE Coupé und 300 SE Cabriolet der Baureihe W 112 vor.

Denn die beiden zweitürigen und viersitzigen Wagen sind das Ergebnis der konsequenten Verbindung aus technischer Brillanz, beeindruckender Leistung sowie einem ganz besonderen Anspruch an Stil und Eleganz.

Coupé und Cabriolet entstehen stilistisch auf Basis der entsprechenden Varianten des Typs 220 SE (W 111).

www.daimler.com

1935, finally, the Phantom III appeared with a 7.3 litre twelve-cylinder engine, which reflected the popularity of such aggregates with the producers of luxury models this side and beyond the Atlantic.

As the first product of the Derby plant, the car had an independent front wheel suspension, which, however, could not obscure the fact that there were a lot of technical deficits caused by the hasty start of the series production.

After Royce’s death, the development of the automobiles was moved to Derby in 1933 for the first time after 1911.

www.carloft.at

1935 schließlich kam der Phantom III mit einem 7,3 Liter großen Zwölfzylinder, der die Popularität derartiger Aggregate bei Produzenten von Luxusmodellen auf beiden Seiten des Atlantiks widerspiegelte.

Als erstes Produkt der Fabrik in Derby verfügte der Wagen über eine unabhängige Vorderradaufhängung, was aber nicht über eine ganze Reihe von technischen Defiziten hinwegtäuschen konnte, die durch eine übereilte Aufnahme der Serienproduktion verursacht wurden.

Nach dem Tod von Royce wurde die Entwicklung der Automobile 1933 zum ersten Mal seit 1911 wieder nach Derby verlagert.

www.carloft.at

An in front of produced video is provided with music with the help of music programmes.

And little produktlastige advertising videos (e.g. Ebay) or home productions like in our case is well suitable emotional the construction of an artistically arranged car in the time-lapse photography, for example.

For the setting you will be in the position to work with Samples, this one to combine suitably for the picture and to adapt.

www.sn.schule.de

Ein vorproduziertes Video wird mit Hilfe von Musikprogrammen mit Musik versehen.

Gut geeignet sind beispielsweise emotionale und wenig produktlastige Werbevideos (z.B. Ebay) oder Eigenproduktionen wie in unserem Fall der Aufbau eines künstlerisch gestalteten Wagens im Zeitraffer.

Für die Vertonung wird mit Samples gearbeitet, die passend zum Bild kombiniert und angepasst werden können.

www.sn.schule.de

New experimental facilities in the Petten research center

Hydrogen car on lease for Californian average family

03/2005

www.dwv-info.de

Neue experimentelle Möglichkeiten im Forschungszentrum Petten

Wasserstoffauto zur Miete für kalifornische Durchschnittsfamilie

03/2005

www.dwv-info.de

Bus ride on the NRW Hydrogen HyWay

Opel presents hydrogen cars in Berlin

Heliocentris delivers electrolyser to Barth

www.dwv-info.de

Mit dem Bus auf dem NRW Hydrogen HyWay

Opel präsentiert seine Wasserstoffautos in Berlin

Heliocentris liefert Elektrolyseur nach Barth

www.dwv-info.de

03 / 2013

What do the drivers think about hydrogen cars?

Almost quite normal official cars

www.dwv-info.de

3 / 2013

Was halten die Autofahrer vom Wasserstoffauto?

Fast normale Dienstwagen

www.dwv-info.de

Fuel cells the better solution

Hydrogen car parade across the Oresund

New fleet for Iceland

www.dwv-info.de

Brennstoffzellen haben Vorrang

Parade von Wasserstoffautos über den Öresund

Neue Flotte für Island

www.dwv-info.de

1 / 01

Ford shows hydrogen car in Brussels and Berlin

DaimlerChrysler contributes van to Hamburg project

www.dwv-info.de

1 / 01

Ford zeigt sein Wasserstoffauto in Brüssel und Berlin

DaimlerChrysler steuert einen Lieferwagen zum Hamburg-Projekt bei

www.dwv-info.de

04 / 2011

US politicians demand further support for hydrogen car research

Citizens' vote on hydrogen and fuel cells

www.dwv-info.de

4 / 2011

US-Politiker für weitere Förderung von Wasserstoffautos

Bürgervotum zu Wasserstoff und Brennstoffzellen

www.dwv-info.de

How do you refuel a hydrogen car ?

What is the connection between hydrogen cars and electric cars?

Is hydrogen safe?

www.cleanenergypartnership.de

Wie betanke ich ein Wasserstoffauto ?

Was hat das Wasserstoffauto mit dem Elektromotor zu tun?

Ist Wasserstoff sicher?

www.cleanenergypartnership.de

Hydrogen cars are the future of traffic.

That s why it can not be a bad idea to start getting used to it, which is what you can do with this miniature of a real hydrogen car:

www.getdigital.de

Wasserstoffautos sind die Zukunft des Autoverkehrs.

Da kann es nicht schaden, sich schonmal ein wenig daran zu gewöhnen. Dies kannst Du nun mit dieser Miniaturversion eines Wasserstoffautos tun:

www.getdigital.de

How many hydrogen refueling stations are there ?

How do you refuel a hydrogen car?

What is the connection between hydrogen cars and electric cars?

www.cleanenergypartnership.de

Wieviele Wasserstofftankstellen gibt es ?

Wie betanke ich ein Wasserstoffauto?

Was hat das Wasserstoffauto mit dem Elektromotor zu tun?

www.cleanenergypartnership.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "cars" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文