no Dicionário PONS
ca·pac·ity uti·li·ˈza·tion SUBST
no Dicionário PONS
inglês
alemão
alemão
inglês
no Dicionário PONS
I. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, americ -ət̬i] SUBST
1. capacity:
2. capacity no pl (ability):
3. capacity no pl JUR:
4. capacity no pl MILITAR:
5. capacity (output):
6. capacity no pl (maximum output):
7. capacity:
8. capacity FINAN (solvency):
9. capacity (production):
- industrial [or manufacturing][or production]capacity
-
II. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, americ -ət̬i] SUBST modifier
1. capacity (maximum):
uti·li·za·tion [ˌju:təlaɪˈzeɪʃən, americ -t̬əlɪˈ-] SUBST no pl formal
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
capacity utilization SUBST MARKET
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
utilization SUBST TRANSAÇ
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
utilisation Brit, utilization americ [ˌjuːtlaɪˈzeɪʃn] SUBST
Dicionário de Termos de Viação PONS
utilisation
capacity traffic flow, INFRAESTRUT
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Larger glands allows for greater production of these key hormones and ultimately, maximized utilization of stored fuel.
en.wikipedia.org Productions are characterized by frequent utilization of multimedia and sparse text, thereby relying on unconventional means of dramatic conveyance.
en.wikipedia.org Utilization of alternate electron acceptors by this organism depends on the electron donor present.
en.wikipedia.org This, in other words, increases the utilization of the glucose already present in the liver.
en.wikipedia.org The utilization of the logic model as a system level planning and evaluation device.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.rolandberger.de Initial industry-based examination of capacity utilization and overcapacity in six key sectors of Chinese industry
[...][...]
Erste branchenorientierte Bestandsaufnahme zu Kapazitätsauslastung und Überkapazitäten in sechs Schlüsselbranchen der chinesischen Industrie
[...][...]
bericht.basf.com Thanks to strong sales volumes of our products and high capacity utilization, particularly in the first half of the year, we were once again able to improve income from operations from the very good level of the prior year.
[...][...]
Durch den starken Absatz unserer Produkte und die hohe Kapazitätsauslastung vor allem im ersten Halbjahr ist es uns gelungen, das Ergebnis der Betriebstätigkeit gegenüber dem sehr guten Wert des Vorjahres nochmals zu verbessern.
[...][...]
www.lsgskychefs.com The main influencers were higher capacity utilization due to greater volumes, synergies as a result of standardization and strict cost management.
[...][...]
Dazu haben im Wesentlichen höhere Kapazitätsauslastung, durch Standardisierung erzielte Synergien sowie striktes Kostenmanagement beigetragen.
[...][...]
www.wienerberger.com Slightly higher capacity utilization and leaner cost structures also supported the sound improvement of earnings on our North American brick activities.
[...][...]
Eine etwas höhere Kapazitätsauslastung sowie schlankere Kostenstrukturen unterstützten den deutlichen Ergebnisanstieg der nordamerikanischen Ziegelaktivitäten.
[...][...]
www.aurubis.com The shutdown in primary copper production in Hamburg ended in the second half of October and we assume that capacity utilization will be high for the rest of the year.
[...][...]
Der Stillstand der Primärkupfererzeugung in Hamburg wurde in der zweiten Oktoberhälfte beendet und wir gehen von einer hohen Kapazitätsauslastung für den Rest des Jahres aus.
[...]