BUTTERNUT SQUASH - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

but·ter·nut ˈsquash SUBST americ

butternut squash

Butternusskürbis m <-, -se>

no Dicionário PONS

Butternusskürbis

butternut squash

no Dicionário PONS

squash¹ [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] SUBST esp americ (winter squash)

squash

Kürbis m <-ses, -se>

I. squash² [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] SUBST

1. squash no pl (dense pack):

squash

Gedränge nt <-s>

2. squash no pl (racket game):

squash

Squash nt <->

3. squash Brit, Aus (concentrate):

squash

Fruchtsaftkonzentrat nt

lemon/orange squash

Zitronen-/Orangensaftkonzentrat nt

lemon/orange squash (diluted drink)

Fruchtsaftgetränk nt

II. squash² [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] VERBO trans

1. squash (crush):

to squash sth

etw zerdrücken

to squash sth flat

etw platt drücken

2. squash fig (end):

to squash a rumour

ein Gerücht aus der Welt schaffen

3. squash (push):

to squash sth/oneself into sth

etw/sich Acus in etw Acus [hinein]zwängen [o. quetschen]

can you squash this into your bag for me?

kannst du das für mich in deine Tasche stecken?

I should be able to squash myself into this space

ich glaube, ich kann mich da hineinzwängen

4. squash (humiliate):

to squash sb

jdn bloßstellen

to squash sb (silence)

jdm über den Mund fahren coloq

III. squash² [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] VERBO intr

squash

sich Acus in etw Acus [hinein]zwängen [o. quetschen]

Present

I	squash
you	squash
he/she/it	squashes
we	squash
you	squash
they	squash

Past

I	squashed
you	squashed
he/she/it	squashed
we	squashed
you	squashed
they	squashed

Present Perfect

I	have	squashed
you	have	squashed
he/she/it	has	squashed
we	have	squashed
you	have	squashed
they	have	squashed

Past Perfect

I	had	squashed
you	had	squashed
he/she/it	had	squashed
we	had	squashed
you	had	squashed
they	had	squashed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The butternut squash is flavoursome and plump and gives a nice moistness to the pizza which compensates for the low amount of tomato.

www.irishexaminer.com

Put the butternut squash into the foil-lined baking tin and bake in the oven for 45 minutes, stirring occasionally, until soft.

www.timesoftunbridgewells.co.uk

I've already made faux-pastas from zucchini (zoodles) and butternut squash.

health.usnews.com

This cauliflower cheese recipe uses butternut squash and smoked garlic to turn it into a great vegetarian meal all in itself.

www.independent.co.uk

Besides broth, salt and the requisite aromatic vegetables, the only other ingredients are butternut squash and a good dose of sage leaves.

www.winnipegfreepress.com