Inglês » Alemão

II . bust1 [bʌst] SUBST modifier

bust (measurement, size):

bust
Brust-

I . bust2 [bʌst] SUBST

2. bust calão:

bust
Razzia f
drug bust

3. bust americ coloq (punch):

bust

II . bust2 [bʌst] ADJ predic, inv coloq

1. bust (broken):

bust
bust
hinüber coloq

2. bust (bankrupt):

to go bust
to go bust
Pleite machen coloq
to go bust
pleitegehen coloq

III . bust2 <busted [or bust], busted [or bust]> [bʌst] VERBO trans

1. bust coloq (break):

to bust sth

2. bust coloq (beat):

to bust a record

3. bust americ calão (arrest):

to bust sb
ESCOLAR, UNIV he got bust ed cheating

Expressões:

to bust one's arse [or americ ass ] [or americ balls ] pop!
sich Acus kaputt machen coloq
to bust one's arse [or americ ass ] [or americ balls ] pop!
sich Dat den Arsch aufreißen gross
to bust a gut pop! (work hard)
sich Dat ein Bein ausreißen coloq
to bust a gut (laugh)
sich Acus kaputtlachen coloq

bust SUBST

Entrada criada por um utilizador
bust (recession) ECON

bust into VERBO trans calão

bust-up [ˈbʌstʌp] SUBST Brit, Aus coloq

I . bust up coloq VERBO trans

1. bust up (put an end to):

to bust up sth
to bust up a meeting

2. bust up (destroy):

to bust up sth

II . bust up coloq VERBO intr

bust up couple:

bust up
sich Acus trennen
bust up
Schluss machen coloq

boom-bust cycle SUBST BOLSA

boom-bust cycle SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bust dart
drug bust
to bust a gut
sich Acus abrackern coloq
boom and bust
to bust one's arse [or americ ass ] [or americ balls ] pop!
sich Acus kaputt machen coloq
to go bust
Mostrar mais
to bust a gut (laugh)
sich Acus kaputtlachen coloq
to bust sth
to bust a record
to bust sb
to bust into a market
Mostrar menos

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Small bust of Isis or of a Ptolemaic queen ( cat.

22822 ) from Rome, but of Egyptian manufacture, datable to 2nd-1st century BC; small male bust of the Saitic age ( cat.

mv.vatican.va

Kleine Isis-Büste oder die einer ptolemäischen Königin ( Inv.

22822 ) aus Rom, aber in Ägypten hergestellt, datierbar auf das 2.-1. Jh. v.Chr.; kleine männliche Büste aus saitischer Zeit ( Inv.

mv.vatican.va

Berlin hosts the World Championships in Athletics at the Olympic Stadium.

The Neues Museum reopens with the world-famous bust of Nefertiti.

2010

www.berlin.de

Das Berliner Olympiastadion ist Austragungsort der Leichtathletik-Weltmeisters...

Das Neue Museum mit der weltberühmten Büste der ägyptischen Königin Nofretete wird wiedereröffnet.

2010

www.berlin.de

a breast augmentation without any pills, Massages or “ Saugapparate ” promises … …

it is also “advisable, that those ladies, who want to create a beautiful bust, Write immediately, as above quotation is an honorable, Earnest Proposition, which springs from the desire, our readers to do good, derr Mme Mercier wins absolutely nothing by this compensation.”

Brustvergrößerung um 15 cm

zoe-delay.de

eine Brustvergrößerung ohne irgendwelche Pillen, Massagen oder “ Saugapparate ” verspricht … …

es sei ausserdem “ratsam, dass jene Damen, welche eine schöne Büste erstellen wollen, sofort schreiben, denn obige Offerte ist ein ehrenvolles, aufrichtiges Angebot, das dem Wunsch entspringt, unseren Leserinnen Gutes zu tun, derr Mme Mercier gewinnt absolut nichts durch diesen Ausgleich.”

Brustvergrößerung um 15 cm

zoe-delay.de

unispiegel December 2010 ( PDF, 1,4MB )

New Collaborative Research Centres, human genes, terror and literature - and an antique bust are topics in this issue. December 2010 (PDF, 1,4MB)

Cover unispiegel 4/2010

www.uni-heidelberg.de

unispiegel Dezember 2010 ( PDF, 1,4MB )

Neue Sonderforschungsbereiche in der Astronomie und Immun­biologie, Menschliche Gene, Terror und Literatur sowie eine antike Büste sind die Themen der Dezember-Ausgabe. Dezember 2010 (PDF, 1,4MB)

Cover unispiegel 4/2010

www.uni-heidelberg.de

22822 ) from Rome, but of Egyptian manufacture, datable to 2nd-1st century BC ; small male bust of the Saitic age ( cat.

22694), datable to the 26th dyn., circa 650 BC; small male bust of the "sculptor's model" type (cat.

mv.vatican.va

22822 ) aus Rom, aber in Ägypten hergestellt, datierbar auf das 2.-1. Jh. v.Chr. ; kleine männliche Büste aus saitischer Zeit ( Inv.

22694), datierbar auf die 26. Dyn., ca. 650 v.Chr.; kleine männliche Büste der Art “Modell eines Bildhauers" (Inv.

mv.vatican.va

It could also be entered from the room occupied by the duty aide-de-camp, who announced the presence of the ministers to the emperor.

The portrait on the rear wall shows Franz Joseph at the age of twenty, while the bust below it represents his mother, Archduchess Sophie, who remained steadfastly at his side as political advisor and confidante for as long as she lived.

Thanks to her strong personality and political ambition she ensured that her husband Franz Karl renounced the throne in favour of their son, who became emperor in 1848.

www.hofburg-wien.at

Der Raum war auch vom Zimmer des diensthabenden Flügeladjutanten zugänglich, der dem Kaiser die Anwesenheit der Minister zu melden hatte.

Das Portraitgemälde an der Rückwand zeigt Franz Joseph im Alter von 20 Jahren, die Büste darunter seine Mutter Erzherzogin Sophie, die ihm ihr Leben lang als politische Beraterin und Vertraute zur Seite stand.

Durch ihre starke Persönlichkeit und ihren politischen Ehrgeiz konnte sie durchsetzen, dass ihr Gemahl Franz Karl auf den Thron verzichtete, und Franz Joseph im Jahr 1848 Kaiser wurde.

www.hofburg-wien.at

Elemis Pro-Collagen Lifting Treatment Neck and Bust 50ml

A powerful solution for the delicate skin on the neck and décolleté that minimises the signs of ageing for a smooth, firm and more youthful-looking neck and bust.

£61.99

www.dermalsense.com

Elemis Pro-Collagen Lifting Treatment Neck and Bust 50ml

Eine leistungsfähige Lösung für die zarte Haut an Hals und Dekolleté, die die Zeichen der Hautalterung für eine glatte, straffe und jugendlich aussehende Hals und Büste minimiert.

£61.99

www.dermalsense.com

She ’s Berlin ’s most attractive lady :

the timeless beauty of this bust of the Egyptian Queen Nefertiti, made around 1340 BC in limestone and plaster, is the most famous exhibit on Museum Island.

She was discovered during excavations in 1912 and brought to Germany with the permission of the Egyptian authorities.

www.sarajewo.diplo.de

Wir versuchen es trotzdem und legen einen Schwerpunkt auf die Museen Nofretete Sie ist die attraktivste Berlinerin :

Die zeitlose Schönheit der Büste der ägyptischen Königin Nofretete, um 1340 v. Chr. aus Kalkstein und Gips gefertigt, ist das berühmteste Exponat der Museumsinsel.

Sie wurde 1912 bei Ausgrabungen entdeckt und mit Genehmigung der ägyptischen Behörden nach Deutschland gebracht.

www.sarajewo.diplo.de

Fixed corset lingerie was designed to show off your own number and you will look for a wonderful selection of corsets as well as busters on the web exactly where prices are reduced and also delivery individual and also fast.

Wholesale lingerie give the amount the curvaceous search because they pushup your current busts and also focus the bottom, for almost any women they feature a new self-assurance in the way they search, and the fells will likely be ogling!

To find the perfect sexy lingerie for yourself, you can visit our Dear Lover sexy lingerie wholesale website http://www.dear-lover.com/

de.dear-lover.com

Festkorsettwäsche wurde entwickelt, um Ihre eigene Nummer zeigen und Sie für eine wunderbare Auswahl an Korsetts sowie Busters im Web genau, wo die Preise reduziert und schnelle Lieferung auch individuelle und auch suchen.

Großhandel Dessous geben dem Betrag den kurvenreichen Suche, weil sie Pushup Ihre aktuelle Büsten und auch den Boden zu konzentrieren, für die sie ein neues Selbstbewusstsein in der Art, wie sie suchen, verfügen fast alle Frauen, und die Hochmoore werden wahrscheinlich liebäugeln!

Um die perfekte sexy Dessous für sich selbst zu finden, können Sie unsere Liebe Liebhaber sexy Dessous Großhandel Website besuchen http://www.dear-lover.com/

de.dear-lover.com

Nefertiti

She’s Berlin’s most attractive lady: the timeless beauty of this bust of the Egyptian Queen Nefertiti, made around 1340 BC in limestone and plaster, is the most famous exhibit on Museum Island.

She was discovered during excavations in 1912 and brought to Germany with the permission of the Egyptian authorities.

www.sarajewo.diplo.de

Wir versuchen es trotzdem und legen einen Schwerpunkt auf die Museen Nofretete Sie ist die attraktivste Berlinerin :

Die zeitlose Schönheit der Büste der ägyptischen Königin Nofretete, um 1340 v. Chr. aus Kalkstein und Gips gefertigt, ist das berühmteste Exponat der Museumsinsel.

Sie wurde 1912 bei Ausgrabungen entdeckt und mit Genehmigung der ägyptischen Behörden nach Deutschland gebracht.

www.sarajewo.diplo.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文