Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

摘下来
grundlegend

no Dicionário PONS

ba·sic [ˈbeɪsɪk] ADJ

1. basic (fundamental):

basic
basic
to be basic to sth
to have a basic command of sth
the basic facts
basic needs
basic needs

2. basic (elementary):

basic terminology, ingredients
Grundwortschatz m <-es, -schätze>

3. basic (very simple):

basic accommodation, food
basic car

4. basic QUÍM:

basic

5. basic GEOL:

basic

ba·sic ˈwage(s) SUBST

basic wage(s)
Grundlohn m <-(e)s, -löhne>

ba·sic ˈbal·ance SUBST ECON

basic balance

ba·sic ˈin·come SUBST no pl FINAN

basic income

ba·sic ˈpay SUBST

Grundlohn m <-(e)s, -löhne>
Grundgehalt nt <-(e)s, -hälter>

ba·sic iˈdea SUBST

basic idea
Grundidee f <-, -n>

ba·sic vo·ˈcabu·lary SUBST

Grundwortschatz m <-es, -schätze>

ba·sic ˈsala·ry SUBST

basic salary
Grundgehalt nt <-(e)s, -hälter>

ba·sic ˈprice SUBST BOLSA

basic price
Entrada OpenDict

basic slag SUBST

basic slag QUÍM

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

basic structure SUBST ESTRUT EMPRESAR

basic structure

basic model SUBST CTRL

basic model

basic orientation SUBST ESTRUT EMPRESAR

basic value SUBST MERC FINAN

basic price SUBST MERC FINAN

basic balance SUBST CONTABIL

basic balance

basic period SUBST CONTABIL

basic period

basic trend SUBST MERC FINAN

basic trend
basic trend

basic income SUBST MERC FINAN

basic income

basic hedging SUBST INVEST-FINAN

basic hedging

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

basic need

basic need

basic education

basic education

basic industry, primary industry SUBST

basic industry

basic human needs

basic human needs

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

basic chain SUBST

basic chain

basic food resource SUBST

Dicionário de Termos de Viação PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

basic unit

basic unit

basic capacity INFRAESTRUT

basic capacity

basic route TRANSP PÚB

basic route

basic error

basic error

basic fare TRANSP PÚB

basic fare

basic programme

basic programme

basic cycle time INFRAESTRUT

basic cycle time
alemão
alemão
inglês
inglês
basic error
Grundfahrpreis TRANSP PÚB
basic fare
Grund-Fahrpreis TRANSP PÚB
basic fare

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The basic premise of the sketch is no different to the original.
en.wikipedia.org
Basic normative premises about what is good or right; 2.
en.wikipedia.org
The basic premise was that all authority regarding matters of slavery in the territories resided in each state.
en.wikipedia.org
The other fares, the basic fare and limited express fare, are based on distance.
en.wikipedia.org
During the 2001-02, school year the district provided basic educational services to 5365 students with 388 teachers.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
The project develops strategies for supplying social institutions and private households in rural regions and small farmers with cost-effective and sustainable energy, in particular to meet their basic needs such as lighting, cooking and hot water.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Projekt werden Strategien entwickelt, um Sozialeinrichtungen und private Haushalte in ländlichen Gebieten sowie Kleinbauern kostengünstig und nachhaltig mit Energie zu versorgen, vor allem für grundlegende Dinge wie Beleuchtung, Kochen oder das Erhitzen von Wasser.
[...]
[...]
However, I consider that companies and governments have a duty to create the basic conditions for rational dialogue.
[...]
www.giz.de
[...]
Ich denke jedoch, dass Unternehmen und Regierungen eine Pflicht haben, die grundlegenden Bedingungen für einen rationalen Dialog zu schaffen.
[...]
[...]
GIZ is supporting local institutions in their efforts to guarantee the population a basic drinking water supply in times of crisis.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ unterstützt die jemenitischen Institutionen bei ihren Bemühungen um eine Sicherung der grundlegenden Trinkwasserversorgung der Bevölkerung in Krisenzeiten.
[...]
[...]
Furthermore, the negotiation groups headed by the line ministries require specific technical advice, because basic data and statistics are often missing.
[...]
www.giz.de
[...]
Vor allem die Verhandlungsgruppen, die von den Fachministerien geleitet werden, brauchen spezifische technische Beratung, da grundlegende Daten und Statistiken oft nicht vorhanden sind.
[...]
[...]
A survey of 800 households as well as group discussions in all participating villages provide basic information on the project region – for instance, on species of useful plants and animal husbandry, cultivation methods, risks resulting from climate change and existing adaptation measures.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Befragung von 800 Haushalten und Gruppendiskussionen in allen teilnehmenden Dörfern liefern grundlegende Informationen über die Projektregion, etwa zu Nutzpflanzenarten und Tierhaltung, Anbaumethoden, Risiken durch Klimawandel und bisherige Anpassungsmaßnahmen.
[...]