Inglês » Alemão

Traduções para „anybody“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

any·body [ˈeniˌbɒdi, americ -ˌbɑ:di] PRON indef

3. anybody (important person):

anybody
anybody
wer coloq
anybody who is anybody

4. anybody (unimportant person):

he's not just anybody

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

I was also very impressed with fact that Lufthansa ’ s Director of Talent Management, Åsa Lautenberg, took a lot of time out of her day to meet with us and answer our questions.

All in all, I can only recommend the workshop to anybody with an interest in negotiations."

www.bwl.uni-mannheim.de

s Director of Talent Management, Åsa Lautenberg, ausgesprochen viel Zeit genommen hat um uns kennen zu lernen und unsere Fragen zu beantworten.

Insgesamt kann ich diesen Workshop nur jedem ans Herz legen der sich für Verhandlungen interessiert."

www.bwl.uni-mannheim.de

s last wish.

But as anybody knows, family is trouble, especially when Johnny's wife is against the idea and his daughter Tess has had the gloriously dumb idea to join the cops.

www.swissfilms.ch

Fest entschlossen, seinem toten Freund die letzte Ehre zu erweisen, überzeugt Chuck Moreno Johnnys Bruder Ray, ihm dabei zu helfen, Johnnys letzten Willen zu erfüllen.

Aber wie jeder weiss, Familie heisst Trouble, vor allem, wenn Johnnys Frau sich gegen die Idee auflehnt und seine Tochter Tess die glorreich doofe Idee hatte, Polizistin zu werden.

www.swissfilms.ch

This is our claim :

based on today’s technical realities, always focus on the future in order to discover the potential for a higher profitability, efficiency and quality, faster than anybody else. And make use of it.

This is how we have been able for more than 25 years to offer you a unique range of products and services for a most up-to-date extrusion process.

www.inoex.de

Unser Anspruch :

Über die technischen Gegebenheiten der Gegenwart in die Zukunft blicken, um schneller und besser als jeder andere Potenziale für Wirtschaftlichkeit, Effizienz und Qualität zu erkennen und nutzbar zu machen.

So können wir Ihnen seit mehr als 25 Jahren ein einzigartiges System- und Leistungsspektrum auf dem Gebiet der modernen Extrusionstechnik bieten.

www.inoex.de

The film is very creative, as well as the special effects.

The fact that the scaredy-cat saves the town shows us that no human is a pussy but that anybody can have the guts."

moundfriese.shortfilm.com

Der Film ist sehr kreativ, auch wie Effekte eingesetzt wurden.

Dass der Angsthase die Stadt rettet, zeigt uns, dass kein Mensch einfach nur ein Angsthase ist, sondern dass sich jeder was trauen kann."

moundfriese.shortfilm.com

>

Anybody entering Germany from a non-EU country carrying cash in a total amount of 10,000 euros or more is obliged to declare this amount of money unprompted to the competent German customs office in writing.

Cash that must be declared

www.zoll.de

>

Jede Person, die mit Barmitteln im Gesamtwert von 10.000 Euro oder mehr aus einem Drittland nach Deutschland einreist oder aus Deutschland in ein Drittland ausreist, muss diesen Betrag bei der Ein- oder Ausreise unaufgefordert bei der zuständigen deutschen Zollstelle schriftlich anmelden.

Anmeldepflichtige Barmittel

www.zoll.de

THE FUTURE OF EXTRUSION.

This is our claim: based on today ’ s technical realities, always focus on the future in order to discover the potential for a higher profitability, efficiency and quality, faster than anybody else. And make use of it.

This is how we have been able for more than 25 years to offer you a unique range of products and services for a most up-to-date extrusion process.

www.inoex.de

Unser Anspruch :

Über die technischen Gegebenheiten der Gegenwart in die Zukunft blicken, um schneller und besser als jeder andere Potenziale für Wirtschaftlichkeit, Effizienz und Qualität zu erkennen und nutzbar zu machen.

So können wir Ihnen seit mehr als 25 Jahren ein einzigartiges System- und Leistungsspektrum auf dem Gebiet der modernen Extrusionstechnik bieten.

www.inoex.de

Launching its promotional activities and opportunities for, Falun 2015 has already launched a competition to select a mascot for the event to succeed Bubo the eagle-owl that was the mascot for the Falun 1993.

The competition is open for schoolchildren and junior members of sports clubs all over Sweden but anybody can send in their entries on the basis of a drawing or a model with a name.

The winner will be announced at the World Cup Finals in March 2013 and the mascot introduced during the summer of 2013.

berkutschi.com

Zum Auftakt der Promotion-Aktivitäten wurde von Falun 2015 bereits ein Wettbewerb gestartet um einen Nachfolger für die Eule Bubo, dem Maskottchen der WM in Falun 1993, zu finden.

An dem Wettbewerb können Schüler und junge Mitglieder von Sportklubs in ganz Schweden teilnehmen, aber jeder kann einen Vorschlag anhand einer Zeichnung oder eines Models mit einem Namen einsenden.

Der Gewinner wird im Rahmen des FIS Weltcup Finales im März 2013 verkündet und das Maskottchen wird dann im Sommer 2013 präsentiert.

berkutschi.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文