Inglês » Alemão

aes·thet·ics, es·thet·ics americ also [i:sˈθetɪks, americ esˈθet̬-] SUBST no pl

re·la·tion·al aes·ˈthe·tics SUBST pl ARTE

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

s football continuing to go largely unnoticed ?

What gender stereotypes do we encounter – will they change through the emergence of new images, new aesthetics, more money for and in women s football?

www.gwi-boell.de

Ist nach der WM nicht wieder alles beim Alten, der Frauenfußball ohne große Aufmerksamkeit ?

Welche Geschlechterstereotypen treffen wir an – werden sie sich ändern durch neue Bilder, neue Ästhetik, durch mehr Geld für den und im Frauenfußball?

www.gwi-boell.de

Blurred movement – a program function for the simulation of movement – a fundamentally cinematographic phenomenon, which Knapp employs supplemental to the animation of the line formations, additionally describes the spatial concept as a category derived from and directed at the picture.

An aesthetics of complexity: a “dynamic system,” which no longer follows the idea of order and simplicity, arises in a zone of permanent transition, within the steady slipping off and passing away of the graphic formations.

(David Komary) Translation:

www.sixpackfilm.com

Bewegungsunschärfe – eine Programmfunktion zur Simulation von Bewegung – ein grundsätzlich kinematografisches Phänomen, das Knapp hinzufügend zur Animation der Linienformationen einsetzt, beschreibt zudem den Raumbegriff als vom Bild her und auf das Bild hin gedachte Kategorie.

Eine Ästhetik der Komplexität: innerhalb einer Zone des permanenten Übergangs, des ständigen Entgleitens und Vergehens der grafischen Formationen entsteht ein „dynamisches System“, das nicht länger einer Idee von Ordnung und Einfachheit folgt.

(David Komary)

www.sixpackfilm.com

http : / / www.christophertin.com ).

In light of all of these examples it hardly seems an exaggeration to say that video games, their aesthetics and their music have arrived in the midst of our society and are strongly influencing our culture.

Editorial 2011/2:

www.act.uni-bayreuth.de

( das offizielle Video kann auf der Website des Komponisten eingesehen werden www.christophertin.com ).

Im Lichte all dieser Beispiele scheint es kaum übertrieben festzustellen, dass Computerspiele, ihre Ästhetik und ihre Musik längst in der Mitte der Gesellschaft angekommen sind und unsere Kultur stark beeinflussen.

Editorial 2011/2:

www.act.uni-bayreuth.de

His books on Kant, Levinas and Benjamin are highly respected both for their philosophical rigour and their careful attention to the cultural contexts and implications of philosophical thinking.

In these and numerous publications spanning a wide range of modern thought, he carefully exposes the intertwining of philosophy with non-philosophical spheres, such as aesthetics, literature, science, religion and politics.

Clausewitz_Kant (87.9 kB)

www.ruhr-uni-bochum.de

Seine Bücher über Kant, Levinas und Benjamin sind bekannt für ihre philosophische Stringenz und zugleich für ihre Offenheit gegenüber kulturellen Zusammenhänge und dem Sensorium für die Auswirkungen des philosophischen Denkens.

In zahlreichen Publikationen zur großen Bandbreite des modernen Denkens macht Caygill die Verflechtung der Philosophie mit nicht-philosophischen Sphären wie der Ästhetik, der Literatur, der Wissenschaft, der Religion und der Politik deutlich.

Clausewitz _ Kant (87.9 kB)

www.ruhr-uni-bochum.de

imperfect- This collection from Cellina von Mannstein finds the beauty in flawed and funky situations.

Her freewheeling images celebrate decadent excess as well as the aesthetics of disorder and confusion.

Before taking up fine art and fashion photography, von Mannstein worked in film.

www.teneues.com

Cellina von Mannstein spürt in den Fotografien dieser Sammlung Schönheit in brüchigen und merkwürdigen Situationen auf.

Ihre sorglosen Bilder feiern den dekadenten Exzess sowie die Ästhetik des Ungeordneten und Ungeregelten.

Ehe sich von Mannstein mit Fotokunst und Modefotografie befasste, arbeitete sie für den Film.

www.teneues.com

cube stands out against the panel and is intended to create a light, hovering impression.

“Thanks to this combination of glass and stainless steel and the contrasts between the different formats and depths, we have succeeded in creating a new symbiosis between function and aesthetics,” says chief designer Joachim Grützke of the concept.

<span id="more-56"></span></p> <p>The totally new lighting concept is designed to combine efficient workplace equipment with a feel-good ambiance.

news.livingkitchen-cologne.de

Der elegante Kubus aus Edelstahl hebt sich farblich von dem Paneel ab und soll einen leichten, schwebenden Eindruck erzeugen.

„Wir haben mit dieser Verbindung aus Glas und Edelstahl, aber auch mit dem Kontrast der unterschiedlichen Formate und Tiefen eine neue Symbiose aus Funktion und Ästhetik gebildet“, erklärt Designchef Joachim Grützke das Konzept.

<span id="more-233"></span></p> <p>Auch das neuartige Lichtkonzept soll effiziente Arbeitsplatzausstattung mit Wohlfühlambiente verbinden.

news.livingkitchen-cologne.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文