Inglês » Alemão

Traduções para „VHF“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

I . VHF [ˌvi:eitʃˈef] SUBST no pl

VHF → very high frequency

VHF
UKW f
VHF
on VHF

II . VHF [ˌvi:eitʃˈef] ADJ atrib

VHF → very high frequency

VHF
UKW-

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In the UK the media company is the second-biggest radio provider :

A total of 42 programmes are broadcast on the Bauer Radio Network via VHF, digital, satellite and internet in England, Scotland and Northern Ireland.

In 20 of 21 regional markets, Bauer Radio Network member stations rank number one.

www.bauermedia.com

In Großbritannien ist das Medienunternehmen der zweitgrößte Radio-Anbieter :

Insgesamt 42 Hörfunkprogramme werden über UKW, Digital, Satellit und Internet in England, Schottland und Nordirland verbreitet.

In 20 von 21 regionalen Märkten sind die Sender des Bauer Radio Networks die Nummer eins.

www.bauermedia.com

MDR 1 Radio Saxony provides a Saxon regional programme and also produces a Sorb language programme.

In addition, supra-regional programmes of the MDR ( MDR Info, MDR Figaro, Jump on VHF band, and the exclusively digital MDR Klassik ) can also be received in Saxony.

www.mdr.de

www.medien.sachsen.de

Der Mitteldeutsche Rundfunk verbreitet mit MDR 1 Radio Sachsen ein sächsisches Landesprogramm und produziert darüber hinaus ein Programm in sorbischer Sprache.

Zusätzlich können im Freistaat die überregionalen Programme des MDR ( MDR Info, MDR Figaro, Jump über UKW sowie ausschließlich digital MDR Klassik ) empfangen werden.

www.mdr.de

www.medien.sachsen.de

Dipole connector for 12x1,5 mm dipole rods :

Professional made connecting rod for dipoles of DK7ZB VHF/UHF Yagis.

shop.nuxcom.de

Dipolverbinder aus Polyamid für 12x1,5 mm Dipolrohre :

Professionell hergestelltes Verbindungsstück für das Verbinden der Dipolhälften bei UKW

shop.nuxcom.de

Customer-tip

Professional made connecting rod for dipoles of DK7ZB VHF/UHF Yagis.

Suitable for 12 x 1 mm dipole rods.

shop.nuxcom.de

Kunden-Tipp

Professionell hergestelltes Verbindungsstück für das Verbinden der Dipolhälften bei UKW Yagis nach DK7ZB.

Passend für 12 x 1 mm Dipolrohre.

shop.nuxcom.de

B AIS receivers.

The AIS100 Splitter is designed to receive AIS signals and VHF transmissions simultaneously from one antenna.

AIS100

www.raymarine.de

B AIS Empfänger.

Der AIS100 Splitter wurde entwickelt, um AIS Signale und UKW Seefunk über eine Antenne abwickeln zu können.

AIS100

www.raymarine.de

We design and construct radio transmitters or transmission networks and review broadcast / reception performance.

VHF We design, erect and operate VHF transmitters and radio networks so that you, the broadcaster, reach your listeners reliably.

Read more …

www.media-broadcast.com

Wir projektieren und bauen Hörfunk-Sender bzw. Sendernetze und überprüfen Sende- und Empfangsleistungen.

UKW Wir planen, errichten und betreiben UKW-Sendeanlagen und Hörfunknetz, damit Sie als Broadcaster Ihre Hörer zuverlässig erreichen.

Mehr …

www.media-broadcast.com

God only knows !

In the long term, our radio department will hardly be able to afford two broadcasting technologies (VHF and DAB) and I suspect linear television transmission (DVB-T) will also become less significant.

Conversely, the mobile consumption of media content will play an ever increasing role and new distribution technologies will be developed to accommodate these needs.

www.swisscom.ch

Das wissen die Götter !

Langfristig werden wir uns im Radiobereich kaum mehr zwei Verbreitungstechnologien (UKW und DAB) leisten können und auch die lineare TV-Versorgung (DVB-T) wird schon bald an Bedeutung verlieren.

Umgekehrt scheint die mobile Nutzung von Medieninhalten immer wichtiger zu werden und deshalb werden sich wohl neue Verbreitungstechnologien entwickeln, die diese Bedürfnisse abdecken.

www.swisscom.ch

DAB + will replace VHF.

First, the sound and reception quality is better; second, DAB+ is more affordable; and, third, the new technology is much more energy efficient than VHF.

Development efforts in the near future will probably focus on the implementation of additional services.

www.swisscom.ch

DAB + wird UKW ablösen.

Erstens sind Klang- und Empfangsqualität besser, zweitens ist DAB+ günstiger und drittens ist die neue Technologie viel energiesparender als UKW.

Die Entwicklung der näheren Zukunft dürfte sich auf die Implementierung von Zusatzdiensten konzentrieren.

www.swisscom.ch

MEDIA BROADCAST has been a reliable partner for analogue radio for a long time.

We operate numerous broadcast stations in Germany for VHF, SW, MW and LW frequency bands. Broadcasters from home and abroad use us to reach millions of listeners all day, everyday.

In order to prepare a radio service package, we investigate possible broadcast ranges and make reliable coverage predictions.

www.media-broadcast.com

MEDIA BROADCAST ist seit langem verlässlicher Partner des analogen Hörfunks.

Wir betreiben in Deutschland zahlreiche Sendestellen für UKW, MW, LW und KW. Broadcaster aus dem In- und Ausland erreichen mit uns täglich Millionen Hörer rund um die Uhr.

Zur Planung eines Hörfunkangebots untersuchen wir mögliche Sendereichweiten und erstellen verlässliche Versorgungsprognosen.

www.media-broadcast.com

TIDE TV Distribution via cable in Hamburg ( Channel 21 ) 4 pm to midnight.

TIDE 96.0 Terrestrial distribution on 96.0 VHF and via cable in Hamburg and on 95,45 MHz all day round from Monday to Saturday TIDE ACADEMY The TIDE ACADEMY offers inexpensive practical training in audiovisual media skills and knowledge.

www.hamburgmediaschool.com

Verbreitung täglich zwischen 16.00 und 24.00 Uhr auf Kabelplatz 21 im Hamburger Kabelnetz TIDE 96,0 :

Verbreitung Montag bis Samstag, ganztägig auf UKW 96,0 und im Hamburger Kabel auf 95,45 MHz TIDE AKADEMIE Die TIDE AKADEMIE bietet Interessierten die Möglichkeit, praxisorientiertes Können und Wissen im Umgang mit audiovisuellen Medien kostengünstig zu erwerben.

www.hamburgmediaschool.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文