de·sign·er ˈso·cial·ism SUBST no pl humor pej
-
designer socialism
download pdf
After the loss of a countermodel for capitalism - which socialism, in its real, existing form had presented until its collapse - alternative concepts for economic and social development are facing difficulties at the beginning of the twenty-first century.
In the industrial nations, "alternatives" are only broadly discussed when they do not question the existing power relations of the capitalist system and representative democracies.
republicart.netdownload pdf
Nach dem Verlust eines Gegenmodells zum Kapitalismus - wie der real existierende Sozialismus bis zu dessen Zusammenbruch eines bildete - haben es zu Beginn des 21. Jahrhunderts alternative Konzepte einer ökonomischen und gesellschaftlichen Entwicklung schwer.
"Alternativen" werden in den Industriestaaten nämlich nur dann breiter diskutiert, wenn sie die bestehenden Machtverhältnisse im kapitalistischen System und in den repräsentativen Demokratien nicht in Frage stellen.
republicart.netOliver Ressler ´ s programmatic remark on his previous film 5 Factories – Worker Control in Venezuela ( 2006 ) also applies to his third work produced in Venezuela in collaboration with Dario Azzellini.
Comuna Under Construction reveals what the "Socialism of the twenty-first century" propagated by Chávez might mean in practice.
www.sixpackfilm.comOliver Resslers programmatischer Kommentar zum Vorgängerfilm 5 Fabriken – Arbeiterkontrolle in Venezuela ( 2006 ) gilt auch für die dritte gemeinsam mit Dario Azzellini in Venezuela produzierte Arbeit.
Comuna im Aufbau führt vor Augen, was der von Chávez propagierte "Sozialismus des 21. Jahrhunderts" in der Praxis bedeuten könnte.
www.sixpackfilm.comdscn0294
The Green Salon is an exciting building, you can smell it still formally the GDR past, one could also say “the stink of many decades socialism”, as well as two decades of capitalism may have little change to it.
It would not have me bgewundert, would have been if linoleum on the floor.
zoe-delay.dedscn0294
Der grüne Salon ist ein spannendes Gebäude, man riecht darin förmlich noch die DDR Vergangenheit, man könnte auch sagen “den Mief aus vielen Jahrzehnten Sozialismus”, da haben auch zwei Jahrzehnte Kapitalismus wenig dran ändern können.
Es hätte mich auch nicht bgewundert, wenn Linoleum auf dem Boden gewesen wäre.
zoe-delay.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.