Weiterhin scheint das Programm das gemessene Arbeitslosigkeitsrisiko zu reduzieren, gleichzeitig wird jedoch das Gesamtvolumen der geleisteten Arbeitsstunden signifikant durch OAPT verringert.
Während die gesetzliche Regelung darauf abzielt, den frühen Austritt aus der Arbeitswelt durch Teilzeitarbeit einzudämmen, deutet unsere Analyse darauf hin, dass die meisten Personen Vollzeitarbeit durch Teilzeitarbeit substituieren und somit ein negativer Gesamteffekt auftritt."
www.iab.deHowever, the total number of hours worked is significantly reduced by OAPT.
While the policy is meant to reduce early exit from the labor force by allowing part-time work, our analysis indicates that most workers substitute part-time work for full-time work and thus the overall effect is rather negative."
www.iab.deDie Schnittbreite am Eintritt ist meist 1 mm.
Beim „Feinschnitt“ ist die Schnittfuge am Austritt ca. 0,8 mm breit, beim „Normalschnitt“ ca. 0,5 mm breit und beim „Trennschnitt“ ca. 0,3 mm. ACHTUNG - Dieses Verhältnis wirkt sich am Stärksten bei dünnen Materialien aus.
Dadurch ist beim „Normalschnitt“ von Edelstahl 2 mm die Winkelabweichung ca. 7° und hingegen bei Edelstahl 50 mm nur ca. 1°
www.stm.atThe cutting width at the entry point is mostly 1 mm.
With “fine cuts“, the kerf at the exit point has a width of approx. 0.8 mm, with “normal cuts“ approx. 0.5 mm and with “centre cuts”, the approximate width is 0.3 mm. CAUTION – this ratio has the most effect on thin materials.
The angle deviation is thus approx. 7° with a “normal cut” of 2 mm stainless steel but only about 1° with 50 mm stainless steel.
www.stm.atgetrennter Wohn- und Schlafbereich
auf der 3. Etage gelegen mit einem Austritt
ab 70, - € 1
hotel-ruegen.dorint.comSeparate living and sleeping areas
on the 3rd Floor located at an exit
from € 70 1
hotel-ruegen.dorint.com2
Schickt 1 Monat nach Austritt Austrittsbrief ( mit Informationen über AHV und SUVA ) und Auflösungsformular PK an MA und legt Dossier in Archiv ab.
X
www.pa.ethz.ch2
1 month after exit sends MA the PK annulation form and a termination letter ( with AHV and SUVA information ) and archives file
X
www.pa.ethz.chBei der Cadre 47 / 1 muß in diesem Fall einer der beiden zu treffenden Bälle das Feld verlassen.
Der Schiedsrichter sagt dann "entree detaunt" (Eintritt Austritt) an.Kommen die beiden anzuspielenden Bälle bei der Cadre 47/2 in ein Feld (Rahmen oder Anker), so wird vom Schiedsrichter "entree" (Eintritt) angesagt.
www.bskunion.atAt cadre 47 / 1 one of the balls to be hit has to leave the field in this case.
The referee says "entree detaunt" (entrance exit) in this case. If the balls to be hit come to rest in one field (frame or verge) at cadre 47/2, the referee says "entree" (entrance).
www.bskunion.atErosionskanäle unter einem Deich ( links ) und unter einem Flusssperrwerk ( schematisch
Der Vorgang der rückschreitenden Erosion beginnt am unterwasserseitigen Austritt der Strömung.
Maßgebend für den Beginn des Versagensmechanismus ist daher neben der Bodenart der hydraulische Gradient an dieser Stelle.
www.igth.uni-hannover.dePiping channels below a dyke ( left ) and below a River barrage ( schematically )
Such processes usually begin at the downstream exit of the seepage flow.
Thus, besides the soil type, the hydraulic gradient at this location is decisive for a possible initiation of the piping process.
www.igth.uni-hannover.deSo fanden sich viele tote, eingetrocknete Larven unter Steinen, die einer Schlupfwespenart zum Opfer gefallen waren.
Diese verursacht im vorderen Drittel der Raupe einen Austritt von Körperflüssigkeit, durch den die Raupe am Stein klebt und die Schlupfwespe bei ihrer Entwicklung so mit optimaleren Temperaturen versorgt wird (Sonneneinstrahlung).
Durch die Puppengespinste und die toten Raupen ist Arctia flavia bei Schneefreiheit ganzjährig nachweisbar, so etwa am 28.10.2006 in 2600m NN im Turtmanntal.
www.pyrgus.deSo many dead, dried larvae were found under stones who had fallen victim to an ichneumon.
This causes a leakage of body fluid in the front third of the larva so that the larva sticks to the stone and the wasp is in its development thus provided with more optimal temperatures (solar radiation).
By the pupal shelters and the dead larvae Arctia flavia can be observed in all snow-free months, such as on 28/10/2006 at 2600m in the Swiss Turtmanntal.
www.pyrgus.deDie Vertebroplastie ist nicht risikolos :
Verletzung des Duralsackes, Osteomyelitis, Austritt des Knochenzements mit Kompression von Nervenwurzeln oder systemische Embolisierung und Frakturen benachbarter Wirbelkörper aufgrund der veränderten Statik sind beschrieben.
Da ein kurzfristiger Nutzen im Vergleich zu Plazebobehandlung nicht belegt ist und randomisierte Langzeituntersuchungen gänzlich fehlen, ist die Vertebroplastie unseres Erachtens nur noch im Rahmen klinischer Studien vertretbar.
www.arznei-telegramm.deVertebroplasty is not without risk :
there have been reports of injury to the dural sac, osteomyelitis, leakage of bone cement with nerve-root compression or systemic embolization and fractures of adjacent vertebral bodies resulting from altered statics.
As short-term benefit compared with placebo treatment is not proven and there is a complete lack of randomized long-term studies, vertebroplasty is only justifiable in a clinical trial context in our opinion.
www.arznei-telegramm.deMedienmitteilungen Energie und Umwelt KKW Sicherheit Paul Scherrer Institut und Industrieunternehmen CCI AG unterzeichnen Lizenzvereinbarung für Verfahren zur Jodfiltrierung Bei der Atomkatastrophe im japanischen Fukushima vor einem Jahr sind radioaktive Stoffe aus der Anlage entwichen und haben Mensch und Umwelt geschädigt.
Moderne Filtersysteme können den Austritt von radioaktiven Stoffen bei schweren Nuklearunfällen stark eindämmen.
Forscher des Paul Scherrer Instituts PSI in Villigen haben für radioaktives Jod ein effizientes Filterverfahren entwickelt.
www.psi.chMedia Releases Energy and Environment Nuclear Power Plant Safety The Paul Scherrer Institute and industrial company CCI AG have signed a licencing agreement for iodine filtration processes In the nuclear disaster at Fukushima in Japan last year, the radioactive compounds that escaped from the plant caused both human and environmental damage.
Modern filtration systems can considerably reduce the leakage of radioactive materials after serious nuclear accidents.
Researchers at the Paul Scherrer Institute (PSI) in Villigen have developed an efficient technique for filtering radioactive iodine.
www.psi.chDurch den Verschluss einer Hirnarterie gehen nämlich nicht nur die minderdurchbluteten Nervenzellen zugrunde.
Es kommt im Verlauf auch zu einem Austritt von Flüssigkeit aus den Gefäßen in das Gehirn – ein sogenanntes Hirnödem entsteht.
Dieses Ödem lässt das Gewebe anschwellen, der Druck auf die Umgebung wächst und führt schließlich dazu, dass auch eigentlich gesunde Gehirnbereiche zerstört werden.
www.uni-wuerzburg.deafter all, a blockage in a cerebral artery does not just cause the destruction of nerve cells suffering from decreased blood supply.
One of the after-effects is also a leakage of fluid from the vessels into the brain, causing a cerebral edema.
This edema makes the tissue swell;
www.uni-wuerzburg.deAuf Wunsch sind beide Dosierpumpen auch mit Doppelmembransystem erhältlich.
Ein unkontrollierter Austritt vom Medium wird somit selbst bei Bruch der Dosiermembrane vermieden.
Zur konstanten Dosierung ohne Steuerung erfolgt bei der MEMDOS LB der Anschluss des Motors direkt am Klemmkasten.
www.lutz-jesco.comOn request, both dosing pumps can also be supplied with a double-diaphragm system.
Thus, uncontrolled leakage of medium is prevented even if the dosing diaphragm ruptures.
For constant dosing without a controller, the motor of MEMDOS LB is directly connected to the terminal box.
www.lutz-jesco.comGewindedichtungen und Schraubensicherungen
Gewindedichtungen verhindern den Austritt von Gasen und Flüssigkeiten bei Rohrverbindungen.
All diese Verbindungen sind aufgrund von Vibrationen, sich ändernden Druckverhältnissen oder Temperaturschwankungen als dynamisch anzusehen.
www.henkel.deThread Sealing and Threadlocking
Thread sealants prevent leakage of gases and liquids from pipe joints.
All such joints are considered to be dynamic due to vibration, changing pressures or changing temperatures.
www.henkel.deEr konzentriert sich auf das Zerlegen des Aufgabegutes, vermeidet aber ein Auftrennen der einzelnen Komponenten und Bauteile.
Das bedeutet: Schneller Zugang zu den zerlegten Wertstoffen und gleichzeitige Vermeidung des Austritts möglicher Schadstoffe.
www.mewa-recycling.deIt concentrates on decomposing the waste material, but avoids separating out the individual components and elements.
This means: Easy access to the broken down recyclable material while avoiding leakage of any contaminants.
www.mewa-recycling.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.