Inglês » Alemão

oh1 [americ oʊ] INTERJ

1. oh (to show surprise, disappointment, pleasure):

oh
oh
oh hell!
was soll's! coloq
oh damn!
verdammt! pej coloq
oh dear!
oje!
oh yes?
oh yes?
ach ja?

2. oh (by the way):

oh
ach
oh

oh2 [əʊ] SUBST Brit (in phone numbers)

oh
Null f

hydroxyl [haɪˈdrɒksɪl] (OH) SUBST

oh-so-ˈyes·ter·day ADJ inv coloq

hydroxyl group (-OH) [haɪˈdrɒksaɪlˌɡruːp] SUBST

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

[oh] bother!
[so ein] Mist! coloq
oh hell!
Scheiße! calão
oh damn!
verdammt! pej coloq
oh dear!
oh heck!
oh dearie
oh sugar!
Mostrar mais
oh, look!
schau [o. sieh] [doch] mal!
oh no!
irón oh, — good for you!
oh, schön für dich! irón
... — oh, I see!
... — aha!
na, das ist ja reizend! irón
Mostrar menos

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Not Like That Lyrics :

I feel oh so glamorous, looking super fabulous Sometimes I'm insecure, something I can't ignore

www.golyr.de

Not Like That Übersetzung Lyrics :

Ich fühle mich, oh, so glamourös Sehe super sagenhaft aus Manchmal bin ich unsicher Was

www.golyr.de

The nearness of you Lyrics :

It's not the pale moon that excites me That thrills and delights me, oh no It's just the nearn

www.golyr.de

The nearness of you Übersetzung Lyrics :

Es ist nicht der blasse Mond, der mich anregt, der mich mitreißt und mich begeistert, oh nein E

www.golyr.de

Sussudio Lyrics :

Sussudio (Collins) There's this girl that's been on my mind All the time, Sussudio oh oh

www.golyr.de

Sussudio Übersetzung Lyrics :

Da ist dieses Mädchen an das ich die ganze Zeit denke, Sussudio oh oh Sie kennt nicht mal mein

www.golyr.de

If you want me to love, I will be loving :

but, oh God, do not kill me, since my aching heart no longer can abide its chains.

Aria:

www.girolamo.de

Wenn Ihr wollt, dass ich liebe, bin ich liebend :

aber, oh Gott, tötet mich nicht, da mein Herz in so großer Pein seine Ketten nicht mehr erträgt.

Aria:

www.girolamo.de

s !

But, oh, what beautiful things I'll wear What beautiful dresses and hair I'm lucky to share his bed Especially since I'll soon be dead What beautiful things I'll wear What beautiful dresses and hair I'm lucky to share his bed So why do I wish I wa…

www.golyr.de

Warum, meine und die meines Liebhabers !

Aber, oh, was für schöne Sachen ich tragen werde Was für schöne Kleidung und Haare Ich bin glücklich sein Bett zu teilen Besonders seit ich bald tot sein werde Was für schöne Sachen ich tragen werde Was für schöne Kleidung und Haare Ich bin glücklich sein Bett zu teilen Also warum wünsche ich mir ich wäre....

www.golyr.de

Charmer Lyrics :

She's such a charmer oh no She's such a charmer oh no She's always looking at me She's al

www.golyr.de

Charmer Übersetzung Lyrics :

Sie ist wie ein chameur, oh nein Sie ist wie ein chameur, oh nein Sie schaut mich immer an

www.golyr.de

oh2 Produktion ohmagazin

We want to produce the second issue of our comic magazine oh with your support!

Project closes in 0 days / 20.05.2013

www.inkubato.com

oh2 Produktion ohmagazin

Wir wollen mit eurer Unterstützung die Produktion der zweiten Ausgabe unseres Comicmagazins oh finanzieren!

verbleibende Zeit 0 Tage / 20.05.2013

www.inkubato.com

Well, finally it did n’t really take a long to persuade me.

During the sound check I heard a guitar sound and a voice that was more than impressive, but the firework of the band during the gig – boy oh boy …

Aynsley Lister first Deeflexx test 03 © HooVi

hoovi.at

Naja, es hat nicht viel Überredungskunst gebraucht.

Was ich beim Soundcheck an Gitarrensound und Stimme schon gehört hatte war ja schon klasse, aber was die Band dann beim Gig ablieferte, Mann oh Mann…

Aynsley Lister first Deeflexx test 03 © HooVi

hoovi.at

April 9, 2012 at 2:24 pm

If it helps, the newer versions have reply with attachments (yes, that should have been there since…oh.. I don’t know.. VERSION ONE!!!!).

Elvira says:

de.dear-lover.com

9. April 2012 um 2:24 Uhr

Wenn es hilft, haben die neueren Versionen antworten mit Anhängen (ja, dass es da gewesen sein sollte…oh .. ich weiß nicht .. ONE VERSION!!).

Elvira sagt:

de.dear-lover.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文