Translations for „sleep“ in the English » Arabic Dictionary

sleep VB

sleep

نَامَ

sleep N (relations)

sleep

نَوم

sleep

مَنَام

sleep

نَوْمَة

sleep

هُجُوع

sleep

سُبَات

sleep

كَرىً

sleep

رُقَاد

sleep

رَقْدَة

sleep VB

sleep

رَقَدَ

sleep

هَجَعَ

sleep (lightly)

وَسِنَ

sleep N (relations)

sleep

اِسْتِلْقاء

sleep VB

sleep (relations)

أَغْفَى

sleep (relations)

نامَ نَوْمًا خَفِيفًا

sleep (relations)

تَكَرّى

sleep (relations)

سَبَتَ

sleep (relations)

اِسْتَرَاحَ

sleep (relations)

كَرِيَ

sleep

sleep

سُكُون

sleep

هُمُود

sleep VB (lightly)

sleep

أخَذَهُ النّعَاسُ أو النّوْمُ

deep sleep (NREM sleep)

deep sleep

نَومٌ عَميق نَومٌ لاريمِيّ

hybrid sleep N COMPUT

hybrid sleep

وضع السكون المختلط

idle sleep N COMPUT

idle sleep

سكون في وضع الخمول

light sleep

light sleep

نَوْمٌ خَفِيف

light sleep

سِنَةٌ مِنَ النّوْم

sleep deeply VB

sleep deeply

اِسْتَغْرَقَ في النّوْم

sleep deeply

سَبَخَ

sleep deprivation POL

sleep deprivation

حرمان من النوم

sleep-inducing ADJ

sleep-inducing MED

مُرَقِّد صفة

sleep-inducing MED

مُنَوِّم صفة

sleep paralysis N MED

sleep paralysis

شَلَلُ النَّوم

sleep with VB

sleep with

اِفْتَرَشَ المَرْأةَ

sleep with

جامَعَها

sleep with

بَاشَرَ

sleep with

جامَعَ

sleep with

ضاجَعَ

sleep with

غَشِيَ

sleep with

واقَعَ

sleep with

وَطِئَ المَرْأةَ

deprive of sleep VB

deprive of sleep

أرّقَ

deprive of sleep

سَهّدَ

deprive of sleep

أقَضّ مَضْجَعَهُ

deprive of sleep

أقَضّ عليه المَضْجَعَ

find no sleep VB

find no sleep

أرِقَ

find no sleep

سَهِدَ

find no sleep

لم يَسْتَطِعْ أنْ يَنَامَ

find no sleep

جَفَا جَنْبُهُ الفِرَاش عَنِ

find no sleep

نَبَا بِهِ الفِرَاشُ

get no sleep VB

get no sleep

أرِقَ

get no sleep

سَهِدَ

get no sleep

لم يَسْتَطِعْ أنْ يَنَامَ

go to sleep VB

go to sleep

رَقَدَ

go to sleep

نامَ

Usage examples with sleep

lull or put a baby to sleep

هَدَأَ الطّفْلَ

lulling a baby to sleep by singing

تَهْوِيد الطّفْلِ

appear to someone in his sleep or dream (a specter)

طافَ بِهِ الخَيَالُ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

During early parts of natural sleep, an individual is difficult to arouse.

en.wikipedia.org

The report calls artificial light "a man-made self-experiment" that throws sleep out of whack.

articles.courant.com

According to the laws of the time it was not adultery for a married man to sleep with an unmarried woman.

en.wikipedia.org

Complete absence of sleep over long periods has not been seen in humans (unless they suffer from fatal familial insomnia); it appears that brief microsleeps can not be avoided.

en.wikipedia.org

The house was open-plan and could sleep 6 people, with spaces serving multiple purposes.

en.wikipedia.org

Stress is not only psychological, it manifests as various symptoms such as headache, muscle pain, stomach upset, and sleep problems.

www.hindustantimes.com

At worst, central sleep apnea may cause sudden death.

en.wikipedia.org

She is considered to be an expert on sleep and circadian rhythms during childhood and adolescence along with issues related to daytime sleepiness.

en.wikipedia.org

It has been proposed that REM sleep is necessary for preparation of many integrative functions, of which one is consciousness.

en.wikipedia.org

I'm not going to lose any sleep over it.

en.wikipedia.org