Translations for „shaming“ in the English » Arabic Dictionary

shaming

shaming

جلب العار على

shaming N

shaming (relations)

تَعْيِير

shaming (relations)

مَصْدَر عَيَّرَ

shame VB

shame

جلب العار على

shame <a shame; shame> N

shame (feelings & emotions)

خِزْي

shame (feelings & emotions)

خَجَل

shame (feelings & emotions)

عَار

shame (feelings & emotions)

شَيْن

shame (feelings & emotions)

عَيْب

shame (feelings & emotions)

حَيَاء

shame (feelings & emotions)

سُبَّة

shame (feelings & emotions)

مَعَرَّة

shame (feelings & emotions)

هَوان

shame (feelings & emotions)

اِسْتِحْياء

shame (feelings & emotions)

سَوْءَة

shame VB

shame

أَخْزَى

shame (feelings & emotions)

أَخْجَلَ

shame (feelings & emotions)

فَضَحَ

shame (feelings & emotions)

خَجَّلَ

shame (feelings & emotions)

شَانَ

shame N

shame (feelings & emotions)

ذُلّ

shame (feelings & emotions)

اِحْتِشَام

shame (feelings & emotions)

ظُهُور مَظَاهِر الْأَدَب عَلَى الشَّخْص

shame (feelings & emotions)

سُوء الصِّيت أَوْ السُّمْعَة

shame VB (feelings & emotions)

shame

أَحْشَمَ

shame N (feelings & emotions)

shame

اِسْتِحَاء

shame VB

shame

أذَلّ

shame

أهَانَ

shame

shame

اِنْثِلاَمُ الصّيتِ أو السّمْعَة

shame VB

shame

حَثَا في وَجْهِه الرّمَادَ

shame

أخْجَلَهُ

shame

shame

خَفَر

shame VB

shame

جَعَلَهُ يَخْجَل

shame

shame

فاحِشَة

shame

عَمَلٌ قَبِيح

shame VB

shame

عَيّرَ

shame

هَزَأَ بِـ

shame

عابَ

shame

هَتْك

shame

كَشَفَ

arousing shame

arousing shame

مُخْجِل

shame-faced ADJ

shame-faced (feelings & emotions)

خَجِل

shame-faced (feelings & emotions)

مُسْتَحٍ

shame-faced (feelings & emotions)

حَيِيّ

cause to feel shame VB

cause to feel shame

خَجّلَ

cause to feel shame

جَعَلَهُ يَخْجَل

feel shame or embarrassment VB

feel shame or embarrassment

اِسْتَحَى مِنْ

feel shame or embarrassment

خَجِلَ

feel shame or embarrassment

اِحْتَشَمَ

put to shame VB

put to shame

أحْشَمَ

put to shame

أخْجَلَ

put to shame

حَثَا في وَجْهِه الرّمَادَ

put to shame

أخْجَلَهُ

put to shame

خَجّلَ

put to shame

جَعَلَهُ يَخْجَل

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

We are tired of being oppressed by slut-shaming; of being judged by our sexuality and feeling unsafe as a result.

en.wikipedia.org

These included mandatory lockouts, plastic cups and the naming and shaming of the most violent venues.

en.wikipedia.org

Armed with fresh political imagination, defenders of the biosphere have managed to craft new ways of shaming and chastening arrogant power elites.

theconversation.com

It is speculated that the controversy that erupted may have long-term effects on the incidence of slut-shaming in broadcast media.

en.wikipedia.org

The reality is that the most vicious body shaming comes from our own waspish tongues.

www.independent.ie

His publicity campaign, inviting a barrage of embarrassing headlines in the global press, was instrumental in shaming the officials involved into eventually releasing the boys.

en.wikipedia.org

Family practice doctors, gynaecologists and dentists were the specialties most often cited as shaming.

www.health24.com

At this point she grabbed a war club and attacked the enemy, thus shaming the men and causing them to take action.

en.wikipedia.org

Many celebrated this public shaming, ecstatic to see a notorious troll grovel.

www.wired.com

This would be a useful shaming mechanism that would reverse ever-escalating compensation levels.

www.financialpost.com