Translations for „liking“ in the English » Arabic Dictionary

liking

liking

مَيْل

liking N

liking

ذَوْق

liking

مَصْدَرُ ذاقَ

liking (feelings & emotions)

إِعْجاب

liking (feelings & emotions)

اِسْتِهْواء

liking

liking

اِسْتِحْسان

liking

حُبٌّ

liking

هَوىً

liking

خاطِر

liking

مَشِيئَة

liking

رَغْبَة

liking

اِتّجاه

liking

نَزْعَة

liking

عِشْق

liking

وُلُوع

have a liking for VB

have a liking for

أحَبّ

have a liking for

هَوِيَ

have a liking for

وَدّ

have a liking for

أُعْجِبَ بِـ

have a liking for

أُوْلِعَ بِـ

like PRÄP

like

مِثْل

like N

like

شِبْه

like VB (better than)

like

فَضَّلَ

like PRÄP

like

كَ

like N

like

بِدّ

like POL

نَظِير

like VB

like (better than)

آثَرَ

like (better than)

اِسْتَحْسَنَ

like (better than)

اِسْتَجادَ

like (better than)

اِسْتَجْمَلَ

like (feelings & emotions)

سُرَّ بِ

like (feelings & emotions)

رغب في

like (feelings & emotions)

أحَبّ

like (feelings & emotions)

هَوِيَ

like (feelings & emotions)

وَدّ

like (feelings & emotions)

أعَزّ

like (to be with)

ألِفَ

like (to be with)

أنِسَ بِـ

like (to be with)

أُعْجِبَ بِـ

like (to be with)

أُوْلِعَ بِـ

like (to be with)

اِرْتاحَ لِلأمْر

like (to be with)

سُرّ لَهُ

like (to be with)

اِطْمَأنّ لَهُ

like (to be with)

اِسْتَحَبّ

like (to be with)

اِسْتَحْلَى

like (to be with)

وَجَدَهُ حُلْواً

like (to be with)

اِسْتَطَابَ

like (to be with)

وَجَدَهُ طَيّباً

like (to be with)

اِسْتَلْطَفَ

like (to be with)

وَجَدَهُ لَطِيفاً

like (to be with)

اِسْتَهْوَى

like (to be with)

أعْجَبَ

like (to be with)

حَنَا على أو إلى

like (to be with)

مالَ إلى

like

like

شَأنُهُ في ذَلِكَ شَأنُ

like

شَبِيهٌ بِـ

like

مُمَاثِلٌ لِـ

like

شَبِيه

like

مَثِيل

like

شَيْءٌ أو شَخْصٌ شَبِيهٌ بِآخَر

like

شَرْوَى

like

ضَرْب

like

نِدّ

like

عَدِيل

like

عِدْل

like

على غِرَارِ كَذَا

like

مِثْلَه

like

قِرْن

like

كَأنّ

like

كَمَا لَوْ

like VB

like

جَنَحَ

like

كانَ مَيّالاً إلى

like

like

بِمَثَابَةِ

like

مُمَاثِل

like

مُجَانِس

like

مُشَابِه

like

مُضَارِع

like

مُضَاهٍ

like

مُنَاظِر

like

مُقَابِل

like

مُوَازٍ

like

كَمِثْلِ

like N COMPUT

like

أعجبني

like-

like-

شِبْه

like-

شَبِيه

-like

-like

لاحِقَةٌ بِمَعْنَى شَبِيه

-like N (Affixation)

-like

لَاحِقَة بِمَعْنَى شِبْه أَو مِثل

-like

-like

شِبْه

-like

إلى دَرَجَةٍ كَبِيرَة

-like

كَأنّهُ

-like

تَقْرِيباً

-like

نَظِير

return like for like VB

return like for like

قابَلَ بِالمِثْلِ

return like for like

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِه

return like for like

كايَلَ

return like for like

قابَلَ بِالمِثْل

animal-like ADJ

animal-like

حَيَوَانِيّ

animal-like

مِثْل الْحَيَوَان

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It was a bit too close for my liking.

www.hindustantimes.com

She started to fatten him up, but her daughter took a liking to him.

en.wikipedia.org

Finally, they settled upon a place attuned to their needs and liking.

en.wikipedia.org

In fact, the standard or comfort setting was a little twitchy for our liking and well just not that comfortable.

www.carsguide.com.au

It was a white chocolate, raspberry, banana bread pudding with rhubarb-raspberry coulis served a little too warm for my liking.

www.therecord.com

And because they don't match, they're a bit too heavy-handed in their message, for my liking.

www.fastcompany.com

Clarity and concision were always important in such correspondence, military men having little liking for time-consuming reading.

en.wikipedia.org

They also took a liking to the beautiful river scenery and promised to return.

en.wikipedia.org

Once fizzing, slide in two really fresh, free-range eggs and fry until almost cooked to your liking.

food.ndtv.com

However, as he learns more about basketball and plays several games, he starts liking the sport.

en.wikipedia.org