Tłumaczenia dla hasła „versement“ w francusko » polski słowniku

versement [vɛʀsəmɑ̃] RZ. r.m.

versement

wpłata r.ż.

versement

przelew r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces modifications ont été motivées par le faible budget dont disposait le film et qui lui interdisaient le versement des droits d’auteur.

fr.wikipedia.org

En mai 2017, confronté à une impasse de trésorerie, le groupe a obtenu le versement de 35 millions d’euros.

fr.wikipedia.org

Ces versements sont conditionnés à la poursuite du plan de réformes.

fr.wikipedia.org

Un placement ou un prêt peut se décrire concrètement : mode de versement et de remboursement, niveau et modalités de revenus ou de coût financier, etc.

fr.wikipedia.org

Il rencontre son directeur, et lui annonce qu'il renoncera à toute poursuite moyennant le versement d'un million de dollars (valeur 1967).

fr.wikipedia.org

L'équilibre financier du fonctionnement est notamment assuré par une dotation globale annuelle au délégataire grâce au versement transport payé par les entreprises.

fr.wikipedia.org

La gestion et le versement de celle-ci étaient assurés par l’agence fédérale pour l’emploi.

fr.wikipedia.org

Le layaway en ligne permet aux consommateurs d'acheter des produits par des versements programmés depuis un compte en banque.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un système de capitalisation individuel, assorti d'une exonération d'impôts sur les versements.

fr.wikipedia.org

De plus, le problème des primes versées avec retard est réduit par la garantie de versement sous quinze jours et l'ouverture d'un budget au ministère.

fr.wikipedia.org