Tłumaczenia dla hasła „utile“ w francusko » polski słowniku

I . utile [ytil] PRZYM.

utile

użyteczny

utile action

pożyteczny

II . utile [ytil] RZ. r.m.

utile

pożytek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'on distingue notamment les impenses nécessaires, utiles et somptuaires.

fr.wikipedia.org

L'extraction individuelle de ses données internes n'est en général ni souhaitée, ni utile, même si cela reste souvent possible.

fr.wikipedia.org

L'idée est de rendre utile une tâche qui peut sembler rébarbative.

fr.wikipedia.org

Une immobilisation incorporelle est un actif sans substance physique mais qui est utile à l'activité de l'entreprise, en contribuant notamment à son goodwill.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, lui-même diplômé en pharmacie, lui conseille de "[faire] quand même pharmacien, ça pourrait être utile".

fr.wikipedia.org

Son bec (fort court et haut, utile pour fouiller le sol) et ses tarses sont orange et ses yeux, bleus.

fr.wikipedia.org

La charge utile est réévaluée en 2007 (28 tonnes) et 2010 où elle atteint 32 tonnes pour un coût de 95 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Ophélie est un prénom qui, en grec, signifie « celle qui est utile ».

fr.wikipedia.org

Jadis elles étaient utiles pour permettre aux navires à voile de gagner le large.

fr.wikipedia.org

Je ne trouve rien de plus utile qu'un twenty one j(anvier).

fr.wikipedia.org