francusko » polski

I . une [yn]

une → un:

II . une [yn] RZ. r.ż. PUBL.

la une

I . un [œ̃] RZ. r.m. ndm.

un
jedynka r.ż.

II . un [œ̃] PRZYSŁ.

un, ..., deux, ...
po pierwsze, ..., po drugie, ...

Zobacz też cinq

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

pięć r.n.
piątka r.ż.

II . un (une) [œ̃, yn] ZAIM.

1. un (chose/personne parmi d'autres):

un de ces jours, ...
w tych dniach...

2. un (chose/personne opposée à une autre):

III . un (une) [œ̃, yn] LICZ.

2. un:

ne faire ni une ni deux pot.
c'était moins une! pot.

Zobacz też cinq

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

pięć r.n.
piątka r.ż.

quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ̃œ̃, -yn] LICZ.

Zobacz też cinq

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

pięć r.n.
piątka r.ż.

vingt et un [vɛ̃teœ̃] LICZ.

Zobacz też cinq

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

pięć r.n.
piątka r.ż.

bavard comme une pie RZ.

Hasło od użytkownika

passer/donner un coup de fil

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Mais rien n'était pire que l'abrutissement de cette foule désinvolte qui n'accordait pas un regard au condamné, pas une attention au râle sourd et haletant du supplicié.
fr.wikipedia.org
Plus tard, en contrepartie, l'homme leur remet une sorte de colis en osier.
fr.wikipedia.org
Les personnes âgées tendent à parler la langue locale plus que les jeunes et aussi à utiliser une version moins italianisée.
fr.wikipedia.org
La tente est le premier modèle connu d'architecture tibétaine particulièrement adaptée à une société de nomades et de guerriers.
fr.wikipedia.org
Son jeu se caractérise par une grande musicalité alliée à un son de basse 'impressionniste' hautement énergique.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas impossible que ce choix réponde à une certaine condescendance de l'académie envers le genre védustiste, considéré comme un art mineur.
fr.wikipedia.org
On peut encore voir deux portes cintrés : une au rez-de-chaussée et une au premier.
fr.wikipedia.org
Piriou a sorti des chantiers au second semestre 2011, un transbordeur mixte de 45 mètres de long pour une largeur de 9,9 mètres.
fr.wikipedia.org
Caca d’oie est un nom de couleur, utilisé principalement dans les domaines de la mode et de la décoration pour désigner une couleur jaune verdâtre.
fr.wikipedia.org
L'or, plus lourd (densité d'environ 19), se trouve piégé par gravité grâce à une multitude de mini vortex créés par le sluice.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski