Tłumaczenia dla hasła „tragédie“ w francusko » polski słowniku

tragédie [tʀaʒedi] RZ. r.ż.

tragédie

tragedia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le stoïcisme de l'auteur de cette tragédie ne fait aucun doute.

fr.wikipedia.org

Les deux suivants sont consacrés à la poésie dramatique : tragédies, comédies, tragi-comédies, pastorales, etc.

fr.wikipedia.org

La tragédie s’amplifia alors que les villes étaient attaquées pour la première fois.

fr.wikipedia.org

Son apparition permet de faire une référence à cette tragédie classique.

fr.wikipedia.org

Les emblèmes de la comédie et de la tragédie furent néanmoins ajoutés aux deux côtés.

fr.wikipedia.org

Le cœur de la tragédie universelle consiste en ce que nous avons oublié et même rejeté notre vocation originelle.

fr.wikipedia.org

Ses premières pièces, souvent des tragédies héroïques, rencontrent des succès très variables.

fr.wikipedia.org

Elle aborde des questions difficiles telles que la tragédie de la partition nationale et la colonisation, et le conflit entre les riches et les pauvres.

fr.wikipedia.org

À partir de 1650 aucune tragédie n'est jouée sans la présence d’un ballet qui la reprenne sous un mode différent.

fr.wikipedia.org

L'auteur présente ainsi sa tragédie comme un aboutissement des deux traditions jusqu'à présent en opposition totale, qui sont alors pour une première fois réunies.

fr.wikipedia.org