Tłumaczenia dla hasła „taon“ w francusko » polski słowniku

taon [tɑ̃] RZ. r.m. ZOOL.

taon

bąk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Divers insectes (mouches, moucherons, taons) importunent les bovins sans se comporter comme de véritables parasites.

fr.wikipedia.org

Haematopota désigne un genre de taons (insectes diptères de la famille des tabanidés).

fr.wikipedia.org

Le virus se propage par les piqûres d'insectes (certains moustiques, certaines mouches et taons) qui piquent les animaux contaminés (lesquels restent longtemps contagieux).

fr.wikipedia.org

Tout en voyageant, il attrape un taon qui le gêne et l'attache à la paille.

fr.wikipedia.org

Le rhinocéros est également connu pour être vulnérable au surra, une maladie qui peut se propager par le biais de taons qui transportent des trypanosomes.

fr.wikipedia.org

Des insectes tels que les puces ou les myiases peuvent également causer des troubles, ces dernières étant causées par les larves de certaines mouches ou taon.

fr.wikipedia.org

Ils confirment que la transmission de la maladie s'effectue par les piqûres de taons, et formulent les règles prophylactiques et thérapeutiques permettant de la combattre.

fr.wikipedia.org

Diverses néologismes pour les pronoms et adjectifs : iel, ielle, yel, al, ellui ; maon, taon, saon ; touste, touxe, toustes.

fr.wikipedia.org

Mais le taon réapparait alors dans la salle, et échappe à l’attention des protagonistes.

fr.wikipedia.org

Contrairement à un lieu commun répandu, les taons mordent, ils ne piquent pas.

fr.wikipedia.org