Tłumaczenia dla hasła „synthèse“ w francusko » polski słowniku

synthèse [sɛ̃tɛz] RZ. r.ż.

synthèse

synteza r.ż.

faire la synthèse de qc

robić syntezę czegoś

zwroty:

produit de synthèse

produkt r.m. syntetyczny

Przykładowe zdania ze słowem synthèse

produit de synthèse

produkt r.m. syntetyczny

faire la synthèse de qc

robić syntezę czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Soutenance de la note de synthèse de projet : présentation orale du projet résumé dans la note de synthèse.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs ont développé différentes approches pour pouvoir produire des organes vivants de synthèse.

fr.wikipedia.org

Ces autos ont été commercialisées dans différents pays, avec des synthèses de paroles de différentes langues.

fr.wikipedia.org

Il affecte le métabolisme du glucose dans le foie en inhibant la synthèse du glycogène, en stimulant la glycogénolyse et en renforçant la gluconéogenèse.

fr.wikipedia.org

Brunschwig fournit dans cet ouvrage imposant de 744 pages, une synthèse de ses connaissances médicales.

fr.wikipedia.org

Les autres fruits sont le plus souvent des produits de synthèse, le plus fréquemment utilisé étant la vanille.

fr.wikipedia.org

Des études de synthèse sont régulièrement publiées et permettent d'affiner progressivement la liste des familles les mieux établies.

fr.wikipedia.org

Les composés solides obtenus par synthèse organique ou extraits de substances naturelles sont souvent contaminés par de faibles quantités d'impuretés.

fr.wikipedia.org

Sa bifonctionnalité lui permet de servir de monomère pour la synthèse de polymères.

fr.wikipedia.org

Le principe de séquençage repose sur le séquençage par synthèse.

fr.wikipedia.org