Tłumaczenia dla hasła „survie“ w francusko » polski słowniku

survie [syʀvi] RZ. r.ż.

1. survie (maintien en vie):

survie

przeżycie r.n.

2. survie REL.:

survie

życie r.n. po śmierci

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il témoignera, dans les années 1950, du calvaire qu’il a enduré, en précisant que la solidarité était fondamentale pour leur survie.

fr.wikipedia.org

Ils réalisent qu'ils sont les cobayes d'une expérience sadique pour tester la volonté humaine de survie.

fr.wikipedia.org

Malformations : développement de tumeurs abdominales ce qui réduit la survie des individus.

fr.wikipedia.org

Elle a été érigé en 1913, suite à la survie de deux frères après que la foudre leur est tombé dessus.

fr.wikipedia.org

Seule, elle utilise les connaissances de survie en milieu naturel de son père et part à la recherche de ses amis.

fr.wikipedia.org

Sa survie dépend de la conservation des forêts de chênes restants.

fr.wikipedia.org

Le refroidissement permet une survie plus longue en cas de noyade par exemple, ce qui autorise une réanimation même après un arrêt cardiaque prolongé.

fr.wikipedia.org

En 2000, la couverture boisé est de 2%, menaçant la survie de la forêt.

fr.wikipedia.org

Ils montrent une survie plus élevée dans la forêt tropicale amazonienne orientale que dans l'ouest.

fr.wikipedia.org

Les espèces animales de différents taxons ont diverses stratégies pour surmonter le problème de la survie en période de sécheresse lors de la marée basse.

fr.wikipedia.org