Tłumaczenia dla hasła „surtaxe“ w francusko » polski słowniku

surtaxe [syʀtaks] RZ. r.ż.

surtaxe

dopłata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On note cependant une innovation philatélique importante : l'apparition de surtaxes à des fins humanitaires.

fr.wikipedia.org

La surtaxe s'applique aux livraisons d'eaux minérales effectuées sur le marché intérieur.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les frais engagés par la collectivité sont couverts par une surtaxe perçue par l'intermédiaire de la facture d'eau.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas le tarif s'entend par tonne et peut être soumis à diverses surtaxes (taille ou poids « excessif »).

fr.wikipedia.org

La surtaxe comporte 9 tranches, de 0 à 60 %.

fr.wikipedia.org

Le financement a été assuré par une surtaxe exceptionnelle sur les timbres postaux.

fr.wikipedia.org

Loi fiscale qui crée une surtaxe de 75 % sur les revenus les plus élevés.

fr.wikipedia.org

La compagnie est également confrontée à des critiques concernant la surtaxe de 10% qu'elle impose sur les tarifs payés par carte.

fr.wikipedia.org

En octobre 1982 la poste lui consacre un timbre horizontal à surtaxe.

fr.wikipedia.org

Les obligés peuvent soit réaliser eux-mêmes les mesures d'économie d'énergie, soit acheter des certificats aux non-obligés, soit payer une surtaxe à l'État.

fr.wikipedia.org