Tłumaczenia dla hasła „stressant“ w francusko » polski słowniku

stressant(e) [stʀesɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

stressant(e)

stresujący

I . stresser [stʀese] CZ. cz. przech.

stresser

stresować

être stressé

być zestresowanym

II . stresser [stʀese] CZ. cz. nieprzech.

stresser

stresować się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La nuit dernière a été stressante mais tout a été très bien géré.

fr.wikipedia.org

En outre, la température au-dessus des 30 degrés et une humidité élevée rendent les conditions extrêmement stressantes pour les athlètes.

fr.wikipedia.org

Cette mélodie devient l'emblème sonore du jeu, grâce à son rythme plongeant les joueurs dans l'ambiance d'un jeu rapide et stressant.

fr.wikipedia.org

Ses performances se trouvent démultipliées dans des conditions très stressantes réelles ou de compétition.

fr.wikipedia.org

Cette saison stressante agit comme un coup de fouet chez les alostois, qui se redressent la saison suivante et jouent longtemps pour le titre.

fr.wikipedia.org

Volontairement, elle ne lui annonce pas durant cette période stressante et déterminante.

fr.wikipedia.org

En 1976, des nageurs collaborent à des études médicales sur le comportement cardiaque dans des conditions stressantes d'eau glacée.

fr.wikipedia.org

Il s'agit le plus souvent d'une infection (surtout digestive ou respiratoire), parfois d'une vaccination, d'un acte chirurgical, d'un évènement stressant.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, « des environnements stressants peuvent pousser à l’expression de variations génétiques cachées ».

fr.wikipedia.org

Les espèces stress-tolérantes sont présentes dans les environnements stressants et peu perturbés.

fr.wikipedia.org