Tłumaczenia dla hasła „singulièrement“ w francusko » polski słowniku

singulièrement [sɛ̃gyljɛʀmɑ̃] PRZYSŁ.

1. singulièrement (étrangement):

singulièrement

dziwnie

2. singulièrement (fortement):

singulièrement

niezwykle

singulièrement

bardzo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Et tous ressemblent singulièrement à des noms de lieux celtiques.

fr.wikipedia.org

Elle réapparut au musée le 10 décembre, jouant singulièrement, et fut emmenée à l'hôpital pour observation.

fr.wikipedia.org

Par rapport à tous les systèmes de comptabilité approfondis ci-dessus, celui-ci se distinguait singulièrement des autres par l'absence totale de comptes lors du traitement principal.

fr.wikipedia.org

La céramique peinte, singulièrement très abondante et très élaborée dans cette culture, a été préservée dans les tombes.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement incarne une aspiration spirituelle et désigne l'art, singulièrement l'abstraction, comme un moyen de salut face au matérialisme de l'époque.

fr.wikipedia.org

Cela dit, les troupes séleucides étaient en partie fraîchement recrutées, et manquaient donc singulièrement d’entraînement, sans parler d’expérience.

fr.wikipedia.org

L'efficacité du modèle a singulièrement décru et suppose la prise d'un rendez-vous qui tienne compte de la disponibilité effective des prospects.

fr.wikipedia.org

Il faut dire qu'il modifie les arrangements compliquant singulièrement sa mise en place.

fr.wikipedia.org

La dalle du quartier d'affaires se distingue singulièrement d'un espace de circulation traditionnel.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en outre d'un composant musical, singulièrement.

fr.wikipedia.org