Tłumaczenia dla hasła „signal“ w francusko » polski słowniku

signal <-aux> [siɲal, o] RZ. r.m.

signal

sygnał r.m.

signal de détresse

sygnał r.m. SOS

signal d'alarme

alarm r.m.

signal d'alarme KOL.

hamulec r.m. bezpieczeństwa

Przykładowe zdania ze słowem signal

signal d'alarme

alarm r.m.

déclenchement du signal d'alarme

wyłączenie r.n. alarmu

signal de détresse

sygnał r.m. SOS

guetter l‘occasion/le signal

czekać na okazję/znak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Simultanément, les différents implants cochléaires modifient progressivement leur stratégie du traitement du signal sonore.

fr.wikipedia.org

Elle est exigée pour tout ménage qui possède un équipement pouvant être utilisé pour recevoir un signal.

fr.wikipedia.org

SRP reconnait et se fixe sur la séquence peptidique signal hydrophobe.

fr.wikipedia.org

Chaque antenne reçoit un signal de la même région mais à des moments différents.

fr.wikipedia.org

Un signal d'ancrage suffisamment hydrophobe peut même outrepasser la règle du « positive inside ».

fr.wikipedia.org

L'intensité du signal est importante au début de la perception puis baisse progressivement avec l'adaptation.

fr.wikipedia.org

Un signal contenant les détails des stratégies employées par les clones est envoyé à tous les droïdes de combat.

fr.wikipedia.org

Les quatre hommes entrent finalement dans l'immeuble et se rendent dans la pièce d'où venaient les signaux.

fr.wikipedia.org

Il fait la conversion du signal optique en signal électrique.

fr.wikipedia.org

L’aérodrome n’est pas contrôlé mais dispose d’une aire à signaux.

fr.wikipedia.org