Tłumaczenia dla hasła „reclasser“ w francusko » polski słowniku

reclasser [ʀ(ə)klɑse] CZ. cz. przech.

reclasser

klasyfikować na nowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils furent vite reclassés comme croiseur de bataille.

fr.wikipedia.org

L'autoroute, longue de 2,780 km, a été reclassée en 2006 en route départementale 2701 par le décret du 4 juillet 2006.

fr.wikipedia.org

Cette section est reclassée dans le réseau d'intérêt général par une loi le 28 décembre 1880.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite reclassée à la deuxième place après réclamation.

fr.wikipedia.org

La réserve naturelle a été créée par un décret du 15 mai 1974 puis reclassée par un décret du 21 juin 2011.

fr.wikipedia.org

Ils ont été reclassés dans la catégorie des destroyers en 1938.

fr.wikipedia.org

Pourtant, en 1753, il fut retiré du service et reclassé en ponton.

fr.wikipedia.org

Il réalise ainsi une excellente opération et se reclasse à la troisième place du classement général.

fr.wikipedia.org

À la déclaration de la guerre le 2 septembre 1939, il est sur sa demande reclassé en « service actif » le 11 septembre.

fr.wikipedia.org

Cette convention est approuvée par une loi le 20 novembre suivant qui reclasse la ligne dans le réseau d'intérêt général.

fr.wikipedia.org