Tłumaczenia dla hasła „rature“ w francusko » polski słowniku

rature [ʀatyʀ] RZ. r.ż.

rature

skreślenie r.n.

raturer [ʀatyʀe] CZ. cz. przech.

raturer

skreślać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La composition n'est pas tributaire du temps, autorise la rature et peut ne jamais aboutir à une œuvre définitive.

fr.wikipedia.org

Les grands livres ne devaient comporter ni ratures, ni surcharges, ni vides.

fr.wikipedia.org

De même, ses manuscrits se distinguent par la fermeté, la régularité et l'élégance de son écriture et ne comportent que peu de ratures.

fr.wikipedia.org

Certaines sont communes à tous les actes authentiques (signature de l’officier public et des parties, approbation des renvois et ratures, etc.).

fr.wikipedia.org

Ensuite, ces ratures étaient additionnées, puis assignées à la catégorie pardo.

fr.wikipedia.org

En premier lieu, il rédige un manuscrit puis il retravaille et rature deux versions dactylographiés.

fr.wikipedia.org

Ce ne sont toutefois que des brouillons, alourdis par les ratures et les variantes, et qui ne nous offrent qu'une idée approximative de sa prédication.

fr.wikipedia.org

Il travaille sur des cahiers d'écolier, sans ratures.

fr.wikipedia.org

Aucune rature n'est admise sur le bulletin de vote.

fr.wikipedia.org

On y découvre une écriture lisible et régulière, à l'encre bleue, portant peu de ratures.

fr.wikipedia.org