Tłumaczenia dla hasła „rage“ w francusko » polski słowniku

rage [ʀaʒ] RZ. r.ż.

1. rage (colère):

rage

wściekłość r.ż.

2. rage MED.:

rage

wścieklizna r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem rage

piétiner qc de rage

deptać coś z wściekłości

pleurer de rage/rire

płakać ze złości/z radości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le village a été complètement détruit lors des combats qui firent rage.

fr.wikipedia.org

Seth entra dans une rage folle et tendit la main pour se saisir du disque d'or.

fr.wikipedia.org

La rage est une maladie que le renard transmettait autrefois.

fr.wikipedia.org

La polémique fait rage pendant plusieurs semaines dans les médias spécialisés.

fr.wikipedia.org

En même temps, la guerre des idées fait rage.

fr.wikipedia.org

Compte tenu qu'il est prévu de reléguer 5 clubs, la bagarre en fin de tableau fait rage jusque dans les dernières journées.

fr.wikipedia.org

Or, la guerre qui fait rage leur interdit le retour.

fr.wikipedia.org

À l'opposé du classement, la lutte fait également rage pour éviter la relégation en Promotion.

fr.wikipedia.org

Ce virus fait partie de la même famille que le virus de la rage beaucoup mieux connu.

fr.wikipedia.org

Il publie divers rapports, entre autres sur les épidémies et sur la rage.

fr.wikipedia.org