Tłumaczenia dla hasła „porcelaine“ w francusko » polski słowniku

porcelaine [pɔʀsəlɛn] RZ. r.ż.

porcelaine

porcelana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1961 commence la construction d'une fabrique de porcelaine, qui livre ses premiers produits en 1964.

fr.wikipedia.org

C'est cette roche qui a été extraite pour la porcelaine alors que la lave elle-même servait à la construction et à l’empierrement des routes.

fr.wikipedia.org

La collection est complétée par des tableaux, bronzes, bustes en marbre, porcelaines montées et non montées, meubles curieux, bijoux.

fr.wikipedia.org

On reconnaît une porcelaine à sa translucidité.

fr.wikipedia.org

Il est intéressant de noter que les tasses ne sont pas faites de porcelaine comme on pourrait le croire.

fr.wikipedia.org

On remarquera aussi des corbeilles, non pas moulées, mais tissées en baguettes de porcelaine, qui se sont prêtées à ce tissage comme le ferait l'osier.

fr.wikipedia.org

Ce n'est même plus de la porcelaine, c'est du léché flasque ; c'est je ne sais quoi, quelque chose comme de la chair molle de poulpe.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite dans le livre comme rousse avec des traits fins et un teint de porcelaine.

fr.wikipedia.org

Ses poupées sont faites en porcelaine, bois, papier mâché ou en vinyle.

fr.wikipedia.org

Les commodes, encoignures, secrétaires, cabinets, bureaux et autres meubles recouverts d’écailles, de marqueterie, de laque, de vernis, de porcelaine sont des meubles d’ébénisterie.

fr.wikipedia.org