Tłumaczenia dla hasła „plongeon“ w francusko » polski słowniku

plongeon [plɔ̃ʒɔ̃] RZ. r.m.

1. plongeon (dans l’eau):

plongeon

skok r.m. do wody

faire un plongeon

dać nurka

2. plongeon przen. (situation difficile):

faire le plongeon

znaleźć się w sytuacji podbramkowej

Przykładowe zdania ze słowem plongeon

faire un plongeon

dać nurka

faire le plongeon

znaleźć się w sytuacji podbramkowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Splash : le grand plongeon en 2013, en tant que juré.

fr.wikipedia.org

Médaille d'or du plongeon individuel à 1 m.

fr.wikipedia.org

Les finales (amateurs et professionnels) se déroulèrent le dimanche 19 août dans l'après-midi, agrémentées à nouveau d'une démonstration de plongeon par les seize plongeurs suédois.

fr.wikipedia.org

En 2019, un crédit d'un million de francs est demandé pour rénover le bassin «nageurs» et sa fosse de plongeon.

fr.wikipedia.org

Médaille de bronze du plongeon individuel à 3 m.

fr.wikipedia.org

Elle tente de se mettre au plongeon mais arrête au bout de trois mois.

fr.wikipedia.org

Médaille de bronze du plongeon individuel à 10 m.

fr.wikipedia.org

Médaille d'or du plongeon individuel à 10 m.

fr.wikipedia.org

Médaille d'argent du plongeon individuel à 3 m.

fr.wikipedia.org

Le chien prendra joyeusement part au jeu des enfants plus grands et n'hésitera pas à faire un plongeon dans la piscine.

fr.wikipedia.org