Tłumaczenia dla hasła „plafond“ w francusko » polski słowniku

plafond [plafɔ̃] RZ. r.m.

1. plafond ARCHIT.:

plafond

sufit r.m.

2. plafond GOSP.:

plafond

pułap r.m.

zwroty:

avoir une araignée au plafond pot.

mieć nierówno pod sufitem

Przykładowe zdania ze słowem plafond

avoir une araignée au plafond pot.

mieć nierówno pod sufitem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le ballon-plafond peut également être utilisé pour mesurer la visibilité verticale dans le brouillard, la poudrerie ou la poussière.

fr.wikipedia.org

De plus, le plâtre du plafond protège le plancher en empêchant les solives (qui sont posées sur chant) de flamber en cas d'incendie.

fr.wikipedia.org

Dorures néo-gothiques et motifs héraldiques couvrent le plafond de la coupole.

fr.wikipedia.org

Le plafond est en bois à la charpente apparente, des stalles sculptées sont aussi en bois, et ont remplacé les originaux en style gothique international.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de 153 panneaux d’inox microbillé pour la toiture, et d’inox poli-miroir pour le plafond réfléchissant, porté par huit poteaux.

fr.wikipedia.org

Son plafond partiellement effondré a engendré un soutirage qui pourrait avoir contribué au remaniement des dépôts de cette zone.

fr.wikipedia.org

C'est un aven constitué d'une petite chambre et d'une rampe au plafond bas, à la base d'un puits de 14 m de profondeur.

fr.wikipedia.org

Il y avait des néons suspendus au plafond par trois câbles, chacun avec quelqu'un qui tenait un câble.

fr.wikipedia.org

La première moitié du plafond est inaugurée officiellement le 15 août 1511.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement fixe ce plafond à 75 % du revenu.

fr.wikipedia.org