Tłumaczenia dla hasła „pause“ w francusko » polski słowniku

pause [poz] RZ. r.ż. t. MUZ.

pause

pauza r.ż.

pause

przerwa r.ż.

pause-café <pauses-café> [pozkafe] RZ. r.ż. pot.

pause-café

przerwa r.ż. na kawę

Przykładowe zdania ze słowem pause

s'accorder une pause

robić sobie przerwę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est composée de trois mouvements sans pause, dont le second fait sonner les timbres métalliques, xylophone et glockenspiel, avant le déchaînement violent du final.

fr.wikipedia.org

Park a pris une longue pause loin du chant et s'est intéressée aux films et aux comédies musicales.

fr.wikipedia.org

Le groupe revient en 2021 après une pause de presque 3 ans.

fr.wikipedia.org

Elle prend ensuite une pause pour se concentrer sur sa vie de famille.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui l'ouverture culturelle reste présente avec les midi/2 de la culture qui occupe la pause méridienne.

fr.wikipedia.org

Le 10 octobre 2006, ils annoncent une pause temporaire.

fr.wikipedia.org

Après la pause estivale, la voiture semble avoir retrouvé la forme en qualifications.

fr.wikipedia.org

Pour éviter une pause respiratoire aux conséquences fâcheuses, l'individu mobilise alors ses muscles respiratoires accessoires, qui sont en dehors du thorax (muscles intercostaux, sterno-cléido mastoidien, scalènes), pour aider le diaphragme.

fr.wikipedia.org

Vingt se prononce le plus souvent /vɛ̃ːt/ quand le mot est isolé ou suivi d'une pause.

fr.wikipedia.org

Le groupe décide par la suite de faire une pause.

fr.wikipedia.org