Tłumaczenia dla hasła „période“ w francusko » polski słowniku

période [peʀjɔd] RZ. r.ż.

période

okres r.m.

période d’essai/de transition

okres próbny/przejściowy

période de pluies

pora r.ż. deszczowa

Przykładowe zdania ze słowem période

période glaciaire

epoka lodowcowa

sortir d'une période difficile

wychodzić z trudnego okresu

période de pluies

pora r.ż. deszczowa

personne/période de cinq ans

osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

période d’essai/de transition

okres próbny/przejściowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certaines mues sont aussi caractéristiques de périodes bien définies, la naissance (une semaine environ), après la période d’hibernation ou avant la fécondation.

fr.wikipedia.org

Un pays importateur peut par ailleurs en traitant les bois qu'il achète, allonger leur période d'utilisation et réduire ainsi les dépenses extérieures.

fr.wikipedia.org

Après cette période, il commence une longue carrière politique.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période précédant la cérémonie, il leur est interdit de parler à quiconque ou de quitter leur logement.

fr.wikipedia.org

TSF (time service factor, signifiant facteur du temps de service) : il s’agit du pourcentage d’appels répondus dans une période définie.

fr.wikipedia.org

Elle a contribué à plusieurs découvertes portant sur le comportement des gènes au cours de cette période.

fr.wikipedia.org

Au cours de cette période, la population diminue d'environ 100 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Cela n'implique pas qu’il était entré dans cette période d'inactivité parce qu'il était physiquement fatigué.

fr.wikipedia.org

Les shoot 'em up à défilement vertical se développent dans la même période.

fr.wikipedia.org

À l'étiage le VCN3 pouvait chuter jusque 0,31 m, en cas de période quinquennale sèche, soit 310 litres par seconde.

fr.wikipedia.org