Tłumaczenia dla hasła „outre-Atlantique“ w francusko » polski słowniku

outre-Atlantique [utʀatlɑ̃tik] PRZYSŁ.

outre-Atlantique

położony za Atlantykiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Durant les premiers mois de l'année 1939, plusieurs pays européens, sentant l'imminence de la guerre, prospectèrent outre-Atlantique pour des chasseurs additionnels.

fr.wikipedia.org

Ces fonds serviront notamment au développement de l'application outre-Atlantique, où elle est entrée en service en septembre 2020.

fr.wikipedia.org

En septembre 1968, à l'âge de 21 ans, il part s'installer outre-Atlantique, avec très peu d'argent en poche et un niveau d'anglais plutôt faible.

fr.wikipedia.org

Sa réputation outre-Atlantique ne fut rétablie que lorsqu'elle participa à une tournée professionnelle en 1926.

fr.wikipedia.org

Ces négociations sont couronnées de succès et permettant au groupe d'envisager une tournée outre-Atlantique.

fr.wikipedia.org

C'est en tant que peintre qu'il parvient à se faire sélectionner pour partir en tournée outre-Atlantique.

fr.wikipedia.org

Et après avoir suivi des stages de perfectionnement outre-Atlantique, il ouvre son propre restaurant en 2011.

fr.wikipedia.org

L'album atteint la deuxième place du classement des ventes britanniques mais ne perce pas énormément dans les autres pays avec seulement une quarante-huitième place outre-Atlantique.

fr.wikipedia.org

Son esprit téméraire et aventurier l'a conduit à s'installer outre-Atlantique.

fr.wikipedia.org

Dans bien des pays, une telle pratique est prohibée ; outre-Atlantique, on parle de… liberté d’expression.

fr.wikipedia.org