Tłumaczenia dla hasła „organiser“ w francusko » polski słowniku

I . organiser [ɔʀganize] CZ. cz. przech.

organiser

organizować

II . organiser [ɔʀganize] CZ. cz. zwr.

tout va s'organiser

wszystko się ułoży

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils organisent donc un ultime match qui départagera les équipes.

fr.wikipedia.org

Henry fut toutefois limogé quelques mois plus tard après avoir tenté d’organiser une motion de censure contre le gouvernement auquel lui-même participait.

fr.wikipedia.org

Il a également la charge d’organiser le guet et la garde sur l’ensemble du royaume.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle constitution fut adoptée puis des élections générales furent organisées en octobre 1963.

fr.wikipedia.org

Il doit donc faire organiser le référendum sur l’approfondissement de la dévolution.

fr.wikipedia.org

Ulcéré, il annonce sa démission le 14 août 1989 et des élections anticipées sont organisées pour le 6 septembre 1989.

fr.wikipedia.org

Le logiciel s'occupe ensuite d'organiser la pièce et de repositionner les meubles pour que le personnage puisse traverser la zone sans encombre.

fr.wikipedia.org

Une cellule est composée d'au moins trois membres, et peut être organisée au niveau d'une entreprise ou d'un quartier.

fr.wikipedia.org

À l'origine organisés de façon sauvage par des bookmakers, les paris sur les hippodromes vivent sans structure.

fr.wikipedia.org

Pendant l'été, des visites sont organisées tous les jours.

fr.wikipedia.org