Tłumaczenia dla hasła „obscur“ w francusko » polski słowniku

obscur(e) [ɔpskyʀ] PRZYM.

1. obscur (sombre):

obscur(e)

ciemny

2. obscur (louche):

obscur raison, affaire

niejasny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En utilisant de l'eau et du principe de la diffraction de la lumière, l'artiste fait apparaître un arc-en-ciel dans une pièce obscure.

fr.wikipedia.org

Ces créatures obscures pouvaient aussi prendre une variété de formes pour tromper (et parfois dévorer) des humains.

fr.wikipedia.org

Le plumage de la paruline obscure est terne, ressemblant à celui de certains viréos.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la principale nébuleuse obscure du ciel.

fr.wikipedia.org

Les origines du mur païen sont longtemps restées obscures et controversées, tenant plus des contes et légendes que de faits historiques incontestables.

fr.wikipedia.org

La période de 1635 à 1637 reste obscure sur ses activités.

fr.wikipedia.org

Les conditions de création de ce royaume restent toutefois encore obscures.

fr.wikipedia.org

C'est particulièrement le cas des poètes et des philosophes, qui savent exprimer des tonalités de l'existence qui, sans eux, seraient restées à l'état d'obscurs pressentiments.

fr.wikipedia.org

Polidoro peut à juste titre être considéré comme le concepteur des décorations en chiaroscuro (clair-obscur).

fr.wikipedia.org

Son origine demeure plus obscure que celle du trope.

fr.wikipedia.org