Tłumaczenia dla hasła „noyade“ w francusko » polski słowniku

noyade RZ.

Hasło od użytkownika

noyade r.ż.

utonięcie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ayant sauvé de la noyade une parente de cet homme, celui-ci tient à lui rendre les dragées.

fr.wikipedia.org

Les séquelles persistant après la noyade de la victime sont fonction de l'importance de l'hypoxie et de sa durée.

fr.wikipedia.org

À cela d'autres pathologies peuvent s'associer selon l'environnement, comme l'hypothermie en haute-montagne ou la noyade en milieu aquatique.

fr.wikipedia.org

Les deux par noyade de visiteurs qui avaient tenté de traverser la rivière sans écouter les conseils des employés tentant de leur porter secours.

fr.wikipedia.org

Le narrateur et son frère de lait, le « grand frisé » se saluent alors comme il se doit et évoquent l'épisode de la noyade.

fr.wikipedia.org

La chanson parle d'une femme mariée qui s'est suicidée par noyade.

fr.wikipedia.org

Quelque temps après, il périt au cours d'une inondation, par une noyade dont le caractère accidentel ou suicidaire reste incertain.

fr.wikipedia.org

Les noyades et les fusillades ajoutées au froid, à la faim et au typhus exterminèrent la population carcérale en quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Les noyades en piscines privées concernent essentiellement les jeunes enfants (moins de 6 ans).

fr.wikipedia.org

La présence de mucosité explique que la personne ressent une sensation de suffocation de quasi-noyade.

fr.wikipedia.org