Tłumaczenia dla hasła „navette“ w francusko » polski słowniku

navette [navɛt] RZ. r.ż.

1. navette KOL.:

navette

pociąg r.m. wahadłowy

2. navette (va-et-vient):

faire la navette

przemierzać regularnie stałą trasę

3. navette LOT.:

navette spatiale

prom r.m. kosmiczny

navette spatiale

wahadłowiec r.m.

Przykładowe zdania ze słowem navette

navette spatiale

prom r.m. kosmiczny

faire la navette

przemierzać regularnie stałą trasę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la sortie de l'aéroport, les voyageurs doivent prendre soit un bateau-taxi, soit une navette.

fr.wikipedia.org

Elle comporte cinq segments et demi au lieu des 4 de la navette fournissant une poussée plus importante.

fr.wikipedia.org

Une navette intercommunale facilite le travail en partenariat avec les écoles voisines.

fr.wikipedia.org

Navettes d'entreprise : navettes programmées de façon récurrente pour relier les sites industriels d'un client.

fr.wikipedia.org

Parce que la ligne utilisera l'infrastructure existante, elle ne desservira pas directement l'aéroport, mais se connectera via une navette.

fr.wikipedia.org

De l'autre côté, un ange thuriféraire accompagne cette ascension, l’encensoir dans une main et la navette à encens de l'autre.

fr.wikipedia.org

Une navette gratuite relie la gare ferroviaire à l'aérogare.

fr.wikipedia.org

Le système autorise un intervalle théorique de 75 secondes entre deux navettes.

fr.wikipedia.org

Une navette gratuite relie la gare à l'aéroport qui se trouve à environ 1 500 mètres.

fr.wikipedia.org

Les horaires des navettes sont adaptés aux horaires des vols, elles circulent à.p.d.

fr.wikipedia.org